24/10/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Doclisboa: Ascensão e Queda do Muro – O Cinema da Alemanha de Leste
Barfuss und Ohne Hut | Es Genügt Nicht 18 zu Sein | In Sachen H. und Acht Anderer | Einmal un der Woche Schrein
duração total da projeção: 94 minutos
Que Bonita é a Nossa Juventude! 1 / How Wonderful Is Our Youth! 1
BARFUSS UND OHNE HUT
“Descalços e sem Chapéu”
de Jürgen Böttcher
RDA, 1964 – 26 min
ES GENÜGT NICHT 18 ZU SEIN
"Ter 18 Anos Não Chega”
de Kurt Tetzlaff
RDA, 1964 – 22 min
IN SACHEN H. UND ACHT ANDERER
“O Caso de H. e Outros Oito”
de Richard Cohn-Vossen
RDA, 1972 – 29 min
EINMAL IN DER WOCHE SCHREIN
“Gritar uma vez por Semana”
de Günter Jordan
RDA, 1982 – 17 min
legendados eletronicamente em português e inglês | M/12
Jovens em férias, junto à praia, que falam para a câmara de Böttcher sobre os seus planos e aspirações para o futuro, são a matéria de BARFUSS UND OHNE HUT. Outros jovens, trabalhadores da indústria do petróleo, são mostrados em ES GENÜGT NICHT 18 ZU SEIN, talvez com demasiada candura – o filme foi proibido por "desacreditar o socialismo". IN SACHEN H. UND ACHT ANDERER mostra o julgamento de um grupo de jovens acusados de um roubo, levantando o véu sobre as circunstâncias sociais em torno do caso. A juventude dos anos 80, muito "rock", surge em EINMAL IN DER WOCHE SCHREIN, sobre um grupo de músicos do bairro de Pankow, em Berlim Oriental. Demasiado "rock": também foi proibido.
24/10/2019, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Doclisboa: Ascensão e Queda do Muro – O Cinema da Alemanha de Leste
Letztes Jahr Titanic
“O Último Ano Titanic”
de Andreas Voigt
RDA, Alemanha, 1990 - 101 min
legendado eletronicamente em inglês e português | M/12
O Muro Caído / The Wall Has Fallen
com a presença de Andreas Voigt
Em LETZTES JAHR TITANIC Andreas Voigt dá continuidade a LEIPZIG IM HERBST afirmando-se como um dos mais importantes jovens cineastas a documentar as mudanças políticas na Alemanha de Leste após a reunificação. Aqui segue os destinos de Leipzig entre dezembro de 1989 e dezembro de 1990, os últimos meses da RDA e os primeiros meses da Alemanha unificada, entrevistando pessoas de diferentes contextos sociais, com idades e sensibilidades muito distintas, que partilham as suas experiências após a queda do Muro de Berlim. Retrato de um período determinante da História alemã marcado por mudanças radicais e pela incerteza.
24/10/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Doclisboa: Ascensão e Queda do Muro – O Cinema da Alemanha de Leste
Winter Adé
“Depois do Inverno, a Primavera”
de Helke Misselwitz
RDA, 1988 - 116 min
legendado eletronicamente em inglês e português | M/12
Todas as Mulheres / Every Woman
Pouco antes do colapso da RDA, Helke Misselwitz viajou de comboio de uma ponta a outra do país, entrevistando mulheres da Alemanha Oriental de idades e origens diferentes. Estas revelam as suas frustrações pessoais e profissionais, esperanças e aspirações. Ao fazê-lo, retratam uma sociedade em mudança. A paisagem e a arquitetura da Alemanha Oriental, fotografadas a preto e branco por Thomas Plenert (que coassina o argumento), conferem um pano de fundo às histórias.
25/10/2019, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Doclisboa: Ascensão e Queda do Muro – O Cinema da Alemanha de Leste
Baustelle X | Berlin – Ecke Schönhauser
duração total da projeção: 95 min
Histórias de Berlim 1 / Berlin Stories 1
BAUSTELLE X
“Estaleiro X”
RDA, 1950 – 13 min
BERLIN – ECKE SCHÖNHAUSER
“Berlim – Esquina Schönhauser”
RDA, 1957 – 82 min
de Gerhard Klein
com Ekkehard Schall, Ilse Pagé, Harry Engel, Ernst Schwill, Helga Göring
legendados eletronicamente em inglês e português | M/12
Nesta sessão regressamos aos anos cinquenta e à primeira década da RDA com um programa duplo de Gerhard Klein. BAUSTELLE X apela ao cumprimento das leis de proteção do trabalho na remoção de escombros e nas obras de reconstrução. Um estaleiro na Wernerstrasse, em Berlim, serve para ilustrar de forma objetiva o impacto positivo dessas leis. A movimentada Schönhauser Allee é o ponto de encontro de adolescentes que querem ser livres, dançar o rock ’n’ roll, trocar produtos ocidentais proibidos e escapar aos entraves dos pais e do Estado. Este filme de culto clássico dos anos cinquenta conotado com um certo neorrealismo tornou-se num êxito de bilheteira e foi recebido com desconfiança pelos responsáveis da Alemanha Oriental.
25/10/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Doclisboa: Ascensão e Queda do Muro – O Cinema da Alemanha de Leste
Kehraus | Leipzig im Herbst
duração total da projeção: 82 min
O Muro Caiu / The Wall Falls
KEHRAUS
“Fim de Festa”
de Gerd Kroske
RDA, 1990 – 28 min
LEIPZIG IM HERBST
“Leipzig no Outono”
de Andreas Voigt, Gerd Kroske
RDA, 1989 – 54 min
legendados eletronicamente em inglês e português | M/12
Durante o inverno de 1990 Gerd Kroske filma a noite nas ruas de Leipzig. Ao alvoroço do outono de 1989 sucede-se a campanha eleitoral. As conversas noturnas com varredores são dominadas pelo desânimo, mas também se reconhece um forte sentimento de mudança de clima social após a unificação política na RDA, enquanto se varrem restos de cartazes e de bandeiras deixadas na rua. LEIPZIG IM HERBST é um registo precioso dos acontecimentos em torno das manifestações de outubro e novembro de 1989 em Leipzig, que levaram à queda do Muro. O filme inclui entrevistas com manifestantes, membros do movimento de direitos dos cidadãos, funcionários públicos e espectadores da revolução pacífica da Alemanha Oriental.