10/12/2012, 22h00 | Sala Luís de Pina
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Bakumatsu Taiyoden
“Lenda do Sol no Fim da Era de Edo”
de Yuzo Kawashima
com Frankie Sakai, Sachiko Hidari, Yoko Minamida, Yujiro Ishihara, Izumi Ashikawa
Japão, 1957 - 110 min
legendado eletronicamente em português
Ainda perto dos seus anos de aprendizagem nos estúdios da Shochiku, Kawashima deu à renascida Nikkatsu este grande êxito. Considerado em 1990 pela revista Kinema Junpo como “o quinto melhor filme japonês de sempre”, BAKUMATSU TAIYODEN contou com a colaboração de Shohei Imamura, então assistente de Kawashima (1918-1963), que coassinou o argumento do seu grande mestre. Comédia influenciada pela tradição rakugo, centra-se num período de grande convulsão social, que iria transformar o Japão feudal numa sociedade moderna. A ação decorre no distrito do prazer de Shinagawa em 1862 e o protagonista é Frankie Sakai, o famoso ator cómico japonês.
11/12/2012, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Haru Tono Tabi
“Uma Viagem com Haru”
de Masahiro Kobayashi
com Tatsuya Nakadai, Eri Tokunaga, Hideji Otaki, Kin Sugai, Kaoru KobayaJapão,
Japão, 2010 - 134 min
legendado em espanhol
Considerado por muitos como um outsider no cinema japonês, Kobayashi é um dos seus mais estimulantes autores contemporâneos. Em HARU TONO TABI oferece-nos um mergulho na cultura nipónica ao refletir sobre valores como a aceitação e as responsabilidades familiares. Numa pequena vila piscatória crescem as tensões entre Haru e o avô, que está entregue aos cuidados da jovem neta. Kobayashi transforma um conflito familiar num road movie surpreendente, onde Nakadai Tatsuya, a “estrela” de muitos dos filmes de Kurosawa, tem um papel impressionante.
11/12/2012, 22h00 | Sala Luís de Pina
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Buta To Gunkan
“Porcos e Couraçados”
de Shoei Imamura
com Hiroyuki Nagato, Jitsuko Yoshimura, Yoko Minamida, Shiro Osaka, Masao Mishima
Japão, 1961 - 108 min
legendado eletronicamente em português
Um complicado enredo envolvendo yakusa e militares americanos rompe com o paradigma da “mulher-idealizada” desenvolvido pelo cinema clássico japonês em geral. BUTA TO GUNKAN introduz alguns aspectos fundamentais na obra de Imamura: homens regidos por instintos básicos (a metáfora dos porcos) e mulheres que são vítimas da brutalidade masculina, mas ao mesmo tempo detentoras dos mistérios da natureza humana. Sem concessões à Nikkatsu, o estilo de Imamura revela-se verdadeiramente inconfundível na sua visão crítica e bem-humorada do pós-guerra. Uma belíssima reflexão sobre os yakusa e a modernização do Japão.
12/12/2012, 22h00 | Sala Luís de Pina
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Akai Satsui
“Desejo Profano”
de Shohei Imamura
com Masumi Harukawa, Ko Nishimura, Shigeru Tsuyuguchi, Yuko Kusonoki
Japão, 1964 - 150 min
legendado eletronicamente em português
AKAI SATSUI é a sétima longa-metragem de Imamura e conta a história de uma mulher, considerada portadora de um atraso mental, que é roubada e violada, num meio social que só via uma saída para esta situação: o suicídio. Esta é mais uma “heroína” que inverte uma situação à partida desfavorável, como é habitual no cinema de Imamura, cineasta considerado por muitos como o último dos clássicos e o primeiro dos modernos, que começou por trabalhar em oposição ao cinema de Ozu, num registo brutal, antes de reconhecer, com o passar do tempo, a grandeza do mestre, de quem fora assistente.
13/12/2012, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Ashita No Watashi No Tsukurikata
“Como Tornar-me em Mim Próprio”
de Jun Ichikawa
com Juri Oshima, Hinako Hanada, Satsuki Oshima, Masashi Sugitani
Japão, 2007 - 97 min
legendado eletronicamente em português
Ao evocar Jun Ichikawa é difícil não referir o nome de Yasujiro Ozu, cineasta que muito o influenciou. Em ASHITA NO WATASHI NO TSUKURIKATA Ichikawa regressa ao espírito juvenil da sua longa de estreia, que em 1987 o identificava com um género: os seishun eiga (filmes de juventude). A herança da subtileza, da beleza e do rigor característicos de Ozu sentem-se neste filme delicado, que aponta para uma certa transcendência ao abordar a história de duas colegas de liceu que, no processo de crescimento, têm de lidar com a questão da identidade numa sociedade conformista que tende a anular as diferenças.