03/12/2012, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Biruma No Tategoto
“A Harpa da Birmânia”
de Kon Ichikawa
com Shoji Yasui, Rentaro Mikuni, Jun Hamamura, Tatsuya Mihashi, Yunosuke Ito
Japão, 1956 - 115 min
legendado eletronicamente em português
A preocupação com a história do Japão é uma constante na obra de Kon Ichikawa, cineasta menos conhecido do que Kurosawa, Mizoguchi ou Ozu, mas cujo trabalho cinematográfico constitui uma das mais mordazes reflexões sobre a evolução do país no século XX. Como refere Max Tessier, muitos dos seus protagonistas são frequentemente “indivíduos solitários, que perseguem um objetivo absurdo”. Uma dessas personagens é o soldado de BIRUMA NO TATEGOTO que, no final da Segunda Guerra, se converte num monge budista. Um dos mais importantes trabalhos de Kon Ichikawa para a Nikkatsu e um dos grandes clássicos do cinema japonês, que em 1985 seria objeto de um remake realizado pelo próprio Ichikawa. Candidato ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro e premiado no Festival de Veneza de 1956, trata-se de uma belíssima viagem espiritual e um manifesto contra a guerra.
03/12/2012, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Tsuchi To Heitai
“Terra e Soldados”
de Tomotaka Tasaka
com Isamu Kosugi, Izome Shiro, Bontaro Miake
Japão, 1939 - 120 min
legendado eletronicamente em português
Tomotaka Tasaka (1902-1974) começou a trabalhar nos estúdios da Nikkatsu em 1924 e o seu nome ficaria sobretudo associado a um conjunto de filmes profundamente realistas e humanistas, que aí realizou no final dos anos trinta, como TSUCHI TO HEITAI. Esta sua quinta longa-metragem retrata o quotidiano de soldados japoneses em território chinês, em que as personagens e a paisagem se fundem no movimento das rotinas militares, o que confere ao filme uma atmosfera quase hipnótica. Retratando uma guerra sem heróis, é manifestamente um filme que o “regime” militar não esperaria da Nikkatsu, então submetida ao “dever nacional”. A preocupação extrema de Tasaka com o detalhe conferiu a TSUCHI TO HEITAI uma vertente documental de tal ordem que o exército americano começou a usá-lo no treino das suas tropas.
04/12/2012, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Bakumatsu Taiyoden
“Lenda do Sol no Fim da Era de Edo”
de Yuzo Kawashima
com Frankie Sakai, Sachiko Hidari, Yoko Minamida, Yujiro Ishihara, Izumi Ashikawa
Japão, 1957 - 110 min
legendado eletronicamente em português
Ainda perto dos seus anos de aprendizagem nos estúdios da Shochiku, Kawashima deu à renascida Nikkatsu este grande êxito. Considerado em 1990 pela revista Kinema Junpo como “o quinto melhor filme japonês de sempre”, BAKUMATSU TAIYODEN contou com a colaboração de Shohei Imamura, então assistente de Kawashima (1918-1963), que coassinou o argumento do seu grande mestre. Comédia influenciada pela tradição rakugo, centra-se num período de grande convulsão social, que iria transformar o Japão feudal numa sociedade moderna. A ação decorre no distrito do prazer de Shinagawa em 1862 e o protagonista é Frankie Sakai, o famoso ator cómico japonês.
04/12/2012, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Buta To Gunkan
“Porcos e Couraçados”
de Shoei Imamura
com Hiroyuki Nagato, Jitsuko Yoshimura, Yoko Minamida, Shiro Osaka, Masao Mishima
Japão, 1961 - 108 min
legendado eletronicamente em português
Um complicado enredo envolvendo yakusa e militares americanos rompe com o paradigma da “mulher-idealizada” desenvolvido pelo cinema clássico japonês em geral. BUTA TO GUNKAN introduz alguns aspectos fundamentais na obra de Imamura: homens regidos por instintos básicos (a metáfora dos porcos) e mulheres que são vítimas da brutalidade masculina, mas ao mesmo tempo detentoras dos mistérios da natureza humana. Sem concessões à Nikkatsu, o estilo de Imamura revela-se verdadeiramente inconfundível na sua visão crítica e bem-humorada do pós-guerra. Uma belíssima reflexão sobre os yakusa e a modernização do Japão.
05/12/2012, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Centenário da Nikkatsu, Uma Saudação ao Japão
Com o apoio da Japan Film Foundation e da Embaixada do Japão em Portugal
Hiko Shojo
“Temperamentos Rebeldes”
de Kiriro Urayama
com Masako Izumi, Mitsuo Hamada, Fukuko Sayo, Minako Kozuki, Jun Hamamura
Japão, 1963 - 114 min
legendado eletronicamente em português
HIKO SHOJO é o segundo filme que Kiriro Urayama realiza para a Nikkatsu depois de ter trabalhado durante algum tempo como assistente de Yuzo Kawashima (como acontecera com Imamura). Pouco conhecido internacionalmente, embora a sua primeira longa-metragem tenha estreado em Cannes com um excelente acolhimento crítico, é um dos nomes mais importantes da nova vaga japonesa, à qual acrescentou uma visão um pouco distinta da habitual ao centrar-se nos desfavorecidos e não numa juventude mais urbana e moderna. O filme retrata a “deriva” de Wakae, uma jovem que atravessa inúmeras dificuldades.