LE JOUR OÙ
com Chantal Akerman
Suíça, 1997 – 7 min / legendado eletronicamente em português
UN DIVAN À NEW YORK
Um Divã em Nova Iorque
com William Hurt, Juliette Binoche, Stephanie Buttle
Bélgica, França, Alemanha, 1996 – 105 min / legendado eletronicamente em português
de Chantal Akerman

LE JOUR OÙ (primeira exibição na Cinemateca) é uma curta-metragem que aborda a relação de Akerman com o cinema e é uma homenagem a Godard. Em UN DIVAN À NEW YORK, um psicanalista de sucesso em Nova Iorque (William Hurt) troca de apartamento com uma bailarina parisiense (Juliette Binoche) para uma pausa de trabalho. A troca de apartamentos, no Central Park e em Bellville, resulta em trocas maiores do que qualquer uma das personagens esperava. Os mal entendidos e os jogos amorosos são temas e situações recorrentes no universo de Akerman, que aqui regressa ao território da comédia ligeira, com duas grandes vedetas internacionais.
 

com Alfred Brendel
França, 1989 – 49 min / legendado eletronicamente em português 
TROIS STROPHES SUR LE NOM DE SACHER
com Sonia-Wieder Atherton, Christophe Bliton, Francesca Latuada, Sylvie Seidmann
França, 1989 – 12 min / legendado eletronicamente em português
À L'EST AVEC SONIA WIEDER-ATHERTON I e II
com Sonia Wieder-Atherton
França, 2008 – 43 + 42 min / legendado eletronicamente em português
de Chantal Akerman

Em LES TROIS DERNIÈRES SONATES DE FRANZ SCHUBERT o grande pianista Alfred Brendel interpreta fragmentos das últimas sonatas de Schubert e responde a perguntas sobre as mesmas. TROIS STROPHES SUR LE NOM DE SACHER revela-nos um cenário de tons encarnados onde a violoncelista Sonia-Wieder Atherton interpreta a peça do título do filme, uma obra de Henri Dutilleux. À L’EST AVEC SONIA WIEDER-ATHERTON é uma viagem com a música de Sonia pela Europa central que termina na Rússia. Primeiras exibições na Cinemateca.

LE JOUR OÙ
com Chantal Akerman
Suíça, 1997 – 7 min / legendado eletronicamente em português
UN DIVAN À NEW YORK
Um Divã em Nova Iorque
com William Hurt, Juliette Binoche, Stephanie Buttle
Bélgica, França, Alemanha, 1996 – 105 min / legendado eletronicamente em português
de Chantal Akerman

LE JOUR OÙ (primeira exibição na Cinemateca) é uma curta-metragem que aborda a relação de Akerman com o cinema e é uma homenagem a Godard. Em UN DIVAN À NEW YORK, um psicanalista de sucesso em Nova Iorque (William Hurt) troca de apartamento com uma bailarina parisiense (Juliette Binoche) para uma pausa de trabalho. A troca de apartamentos, no Central Park e em Bellville, resulta em trocas maiores do que qualquer uma das personagens esperava. Os mal entendidos e os jogos amorosos são temas e situações recorrentes no universo de Akerman, que aqui regressa ao território da comédia ligeira, com duas grandes vedetas internacionais.
 

Depois da morte do marido, Catherine (música) vai viver com a filha, Charlotte (escritora) no seu duplex. A dada altura, Charlotte pensa vender o apartamento para se instalar, com a mãe, numa casa de campo. É então que agentes imobiliários e potenciais compradores entram de rompante na vida das duas mulheres. “A personagem de Charlotte está próxima de mim. Saber como viver num lugar, falar a toda a gente, a desordem, a relação com os objetos, tudo isso se parece comigo” (Chantal Akerman).