11/05/2015, 18h00 | Sala Luís de Pina
Histórias do Cinema: Pierre Léon / Boris Barnet
DOM NA TRUBNOI
"A Casa na Praça Trubnaia"
de Boris Barnet
com Vera Maretskaia, Vladimir Fogel, Elena Tiapkina
URSS, 1928 - 86 min
mudo, intertítulos em russo legendados em francês e eletronicamente em português | M/12
sessão-conferência | apresentada e comentada por Pierre Léon, em francês, sem tradução simultânea
DOM NA TRUBNOI é uma sátira à hipocrisia da pequena burguesia, que sobrevivera na URSS à Revolução e que continuava, sorrateiramente, a explorar os necessitados. Mas aí está o sindicato vigilante para pôr as coisas em ordem. Uma das obras-primas de Barnet, o mais surpreendente realizador do cinema mudo soviético. E planos de antologia na sua obra, como os iniciais de uma alvorada nas ruas de Moscovo e de apresentação da praça Trubnaia com as casas comunais, filmadas num corte transversal que capta em simultâneo diversos movimentos e ações em diferentes patamares, apartamentos, personagens.
12/05/2015, 18h00 | Sala Luís de Pina
Histórias do Cinema: Pierre Léon / Boris Barnet
PODVIG RAZVIEDTCHIKA
“A Proeza de um Batedor”
de Boris Barnet
com Pavel Kadotchinokov, Elena Izmailova, Sergei Petrov, Boris Barnet
URSS, 1947 - 87 min
legendado eletronicamente em português | M/12
sessão-conferência | apresentada e comentada por Pierre Léon, em francês, sem tradução simultânea
Em 1941, um oficial recebe uma importante missão do comando soviético: a de se fazer passar por oficial alemão, penetrar na retaguarda do exército invasor e apoderar-se da correspondência do Estado Maior com Hitler. Comummente categorizado como “filme de espionagem”, “A PROEZA DE UM BATEDOR” (baseado em acontecimentos verídicos da biografia de Nikolai Khokhlov e num romance de M. Maklyarsky) evoca as ações de infiltração dos serviços secretos do Exército Vermelho entre os nazis. Foi um dos mais populares filmes de Barnet na fase do pós-guerra, maioritariamente filmado em estúdio. Na Cinemateca, foi exibido uma única vez, na retrospetiva de 1996. A sessão inclui a projeção de uma curta-metragem de Boris Barnet intitulada MUJESTVO / “CORAGEM” (Boris Barnet, 1941) – Cine-recueil de Guerre nº 3.
13/05/2015, 18h00 | Sala Luís de Pina
Histórias do Cinema: Pierre Léon / Boris Barnet
NOVGORODTSY
"Os Homens de Novgorod" / "Um Bravo Rapaz"
de Boris Barnet
com E. Sipavina, N. Bogolikhov, E. Grigoriev
URSS, 1942 - 65 min
legendado eletronicamente em português | M/12
sessão-conferência | apresentada e comentada por Pierre Léon, em francês, sem tradução simultânea
“OS HOMENS DE NOVGOROD” é um exemplo do trabalho de Barnet durante a Segunda Guerra Mundial, um filme essencial para se compreender a sua trajetória. Destinado a integrar-se numa série de filmes para as tropas, genericamente intitulada "A Vitória É Nossa", este filme seria apenas um entre vários participando do “esforço de guerra”. Ao contrário dos outros, a sua exibição nunca foi no entanto autorizada em salas de cinema (foi mostrado aos soldados soviéticos em frente de batalha) e só em 1992 foi recuperado. Descobrimo-lo, na Cinemateca, em 1996, mas trata-se de uma obra que continua a ser pouco vista. A sessão inclui a projeção de uma curta-metragem de Boris Barnet intitulada BESTSENNAÏA GOLOVA / “UMA CABEÇA INESTIMÁVEL” (Boris Barnet, 1941) – Cine-recueil de Guerre nº 6.
14/05/2015, 18h00 | Sala Luís de Pina
Histórias do Cinema: Pierre Léon / Boris Barnet
ALENKA
de Boris Barnet
com Natacha Ovodova, I Zaroubina, Vassili Chukchin
URSS, 1961-62 - 75 min
legendado eletronicamente em português | M/12
sessão-conferência | apresentada e comentada por Pierre Léon, em francês, sem tradução simultânea
ALENKA, nome da criança que é protagonista, foi o penúltimo filme de Barnet. Realizado a cores e em formato panorâmico, trata-se de uma espécie de road movie soviético, situado no momento da grande emigração de russos rumo ao Cazaquistão, em meados dos anos cinquenta. Contrariando os clichés sobre o cinema soviético, ALENKA é um filme tónico e ligeiro, uma obra magnífica de um grande realizador.
15/05/2015, 18h00 | Sala Luís de Pina
Histórias do Cinema: Pierre Léon / Boris Barnet
POLUSTANOK
“A Pequena Estação”
de Boris Barnet
com V. Merkouriev, E. Mazourova, N. Roumantsieva, B. Novikov, A. Beriozovskaia
URSS, 1963 - 70 min
legendado eletronicamente em português | M/12
sessão-conferência | apresentada e comentada por Pierre Léon, em francês, sem tradução simultânea
Foi o último Barnet, protagonizado por um artista envelhecido que decide abandonar a cidade por recomendação médica para praticar a antiga paixão pela pintura recolhido num kolkhoze, onde em vez da tranquilidade encontra uma revigorante atividade junto dos camponeses. A ideia do rejuvenescimento atravessa narrativamente o filme que, talvez mais do que testamentário, é também ele uma obra revigorante, onde se sente a fabulosa energia dos filmes da fase inicial de Boris Barnet. Na Cinemateca, foi exibido uma única vez, na retrospetiva de 1996.