10/12/2014, 22h00 | Sala Luís de Pina
Werner Schroeter
Em colaboração com o Goethe Institut e a Cinemateca de Munique
MALINA
Malina
de Werner Schroeter
com Isabelle Huppert, Mathieu Carrière, Can Togay
Alemanha, 1991 - 125 min
legendado em português | M/16
MALINA adapta um livro de Ingeborg Bachman, escritora e poetisa austríaca, comentadora e leitora de Wittgenstein e de Heidegger, que é uma obra sobre os limites da linguagem. Atravessado por uma interpretação extraordinária de Isabelle Huppert, o filme de Schroeter, no mesmo sentido, é um filme sobre os limites do cinema: o indizível e o invisível. “MALINA é um filme sobre os limites do cinema. Não nos limites do cinema. Mas sobre os limites do cinema, ou seja no que se sabe ilimitável” (João Bénard da Costa).
11/12/2014, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Werner Schroeter
Em colaboração com o Goethe Institut e a Cinemateca de Munique
NUIT DE CHIEN
Esta Noite
de Werner Schroeter
com Pascal Greggory, Bruno Toddeschini, Éric Caravaca, Bulle Ogier, Elsa Zylberstein
Portugal, Alemanha, França, 2008 - 121 min
legendado em português | M/16
Último filme de Schroeter, realizado em Portugal. Numa cidade em guerra, que o sol parece ter abandonado para sempre, Ossório, herói de uma resistência à deriva, procura encontrar os seus aliados e aquela que o ama. Um homem, numa cidade em estado de sítio, conduz-nos assim a uma viagem ao seu próprio interior. Adaptação de um romance de Juan Carlos Onetti, esta é uma viagem ao fim da noite onde não falta “um sorriso na batalha contra o desastre” (Werner Schroeter).
11/12/2014, 22h00 | Sala Luís de Pina
Werner Schroeter
Em colaboração com o Goethe Institut e a Cinemateca de Munique
POUSSIÈRES D’AMOUR / ABFALLPRODUKTE DER LIEBE
“Detritos de Amor”
de Werner Schroeter
com Anita Cerquetti, Martha Mödl, Rita Gorr, Carole Bouquet, Isabelle Huppert
Alemanha, 1996 - 129 min
legendado eletronicamente em português | M/12
“O título deste filme reflete a minha convicção muito pessoal de que tudo aquilo que exprimimos pela voz é o produto da nossa busca de uma aproximação mais intensa com os outros, da nossa busca do amor, sob todas as formas possíveis”, explica o realizador. Para ilustrar esta tese, Schroeter reuniu na abadia de Royaumont cantoras líricas do passado e atrizes do presente, fazendo com que as cantoras trabalhassem uma ária escolhida por ele. Neste filme, como em outras obras de Schroeter, o canto é a expressão por excelência do amor.
12/12/2014, 19h30 | Sala Luís de Pina
Werner Schroeter
Em colaboração com o Goethe Institut e a Cinemateca de Munique
DIE KÖNIGIN – MARIANNE HOPPE
“A Rainha – Marianne Hoppe”
de Werner Schroeter
com Marianne Hoppe
França, Alemanha, 2000 - 98 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Produzido pela Arte, DIE KÖNIGIN é um documentário realizado à volta de Marianne Hoppe, atriz alemã que se estreou no cinema no ano fatídico de 1933 e foi uma das divas do III Reich, embora não uma super vedeta. Hoppe abandonou praticamente o cinema depois da guerra, dedicando-se ao teatro e é considerada uma das maiores atrizes alemãs do século XX. Schroeter faz com ela um trabalho semelhante ao que fez com as cantoras de ópera em ABFALLPRODUKTE DER LIEBE: escava a arte da atriz e o seu o passado, inextricavelmente ligado ao da Alemanha.
12/12/2014, 22h00 | Sala Luís de Pina
Werner Schroeter
Em colaboração com o Goethe Institut e a Cinemateca de Munique
DEUX
Duas
de Werner Schroeter
com Isabelle Huppert, Bulle Ogier, Arielle Dombasle, Manuel Blanc
França, Alemanha, Portugal, 2002 - 121 min
legendado em português | M/16
DEUX é a história de duas irmãs gémeas, ambas interpretadas por Isabelle Huppert (e chamadas Maria e Madalena), que não sabem da existência uma da outra. Com esse fio condutor, Schroeter faz de DEUX uma viagem hipnótica e hipnotizada, por entre visões, sonhos, alusões, numa construção libérrima e delirante.