PARIS A L'AUBE
de Johan van der Keuken, James Blue, Derry Hall
EVEN STILTE / A MOMENT’S SILENCE
OPLAND
TAJIRI
YRRAH
LUCEBERT, DICHTER-SCHILDER / LUCEBERT, POET-PAINTER
NATTE VOETEN IN HONG KONG / WET FEET IN HONG KONG
de Johan van der Keuken
Holanda, 1957, 1960, 1962, 1962, 1962, 1962, 1986 – 10, 10, 12, 10, 5, 16, 5 min / legendados eletronicamente em português

Primeira experiência cinematográfica de van der Keuken, PARIS A L'AUBE foi correalizado com alguns amigos durante os tempos de escola em Paris, e é um impressionista retrato da cidade, registado durante várias madrugadas. EVEN STILTE revela já muito do seu "estilo" particular, em que se destaca a observação dos mais simples movimentos numa paisagem urbana, e em concreto em Amesterdão. Muito poético, EVEN STILTE assenta numa criativa colagem entre sons e imagens. Os filmes seguintes da sessão são vários documentários sobre outros criadores, com que van der Keuken respondeu a uma encomenda na cadeia televisiva VPRO, e que revelam muitas das suas afinidades artísticas. NATTE VOETEN IN HONG KONG é constituído por imagens que não encontraram lugar em I ♥ $ (I LOVE DOLLARS) e, rimando com o início deste programa, revela-nos os efeitos da chuva nas ruas de Hong Kong. Vários dos filmes desta sessão são citados em VAKANTIE VAN DE FILMER (1974).
 

IN’T NEST MET DE REST / IN THE NEST WITH THE REST
BERT SCHIERBEEK, DE DEUR / BERT SCHIERBEEK, THE DOOR
LUCEBERT, TIJD EN AFSCHEID / LUCEBERT, TIME AND FAREWELL
de Johan van der Keuken
Holanda, 1965, 1973, 1994 – 8, 11, 52 min / legendados eletronicamente em português

IN’T NEST MET DE REST parte de imagens do fotógrafo Eddy Phostuma de Boer enquanto BERT SCHIERBEEK, DE DEUR, assenta em textos de Bert Schierbeek, que lê os seus poemas que evocam o amor pela sua mulher recentemente falecida, enquanto van der Keuken retrata objetos ou paisagens que se relacionam com a palavra escrita das mais diferentes formas. LUCEBERT, TIJD EN AFSCHEID é na realidade um tríptico que engloba três filmes realizados por van der Keuken em três momentos distintos, 1962-1966-1994. Em 1994, depois da morte do pintor e poeta holandês, o cineasta retoma os filmes que havia feito com ele (encurta apenas o primeiro) e filma ainda o seu atelier petrificado, mas repleto de vida.
 

AMSTERDAM AFTERBEAT
TO SANG FOTOSTUDIO
de Johan van der Keuken
Holanda, 1997, 1997 – 35, 16 min / legendados eletronicamente em português
LEVEN MET JE OGEN / LIVING WITH YOUR EYES
de Rámon Gieling
Holanda, 1997 – 55 min / legendado eletronicamente em português

AMSTERDAM AFTERBEAT é um pequeno filme que retoma os finais das takes de AMSTERDAM GLOBAL VILLAGE, organizando-se ao ritmo das claquetes de Noshka van der Lely, responsável pelo som de grande parte dos filmes de van der Keuken e sua companheira. TO SANG FOTOSTUDIO concentra-se igualmente em Amesterdão e em concreto num estúdio de um fotógrafo chinês, que acolhe clientes das mais variadas nacionalidades que trabalham na sua rua. O Sr. To Sang retrata os seus vizinhos e van der Keuken filma-o a fotografar. Por sua vez, em LEVEN MET JE OGEN, documentário que acompanha TO SANG FOTOSTUDIO, Rámon Gieling filmará van der Keuken na rodagem do seu próprio filme. Amesterdão, a diversidade dos seus habitantes, mas também aqueles que a filmam, são assim os protagonistas de uma sessão que enfatiza os métodos do cineasta no modo como aborda o mundo, e que assinala o seu regresso ao mundo da fotografia.
 

Desenvolvendo-se num lento movimento circular através do qual se produzem múltiplos encontros, este é um dos filmes maiores de Johan van der Keuken. Um homem de negócios tchetcheno, um músico tradicional boliviano que trabalha num supermercado em Amesterdão, uma velha senhora judia que regressa ao apartamento que deixou na Segunda Guerra são algumas das “personagens” com que se cruza o cineasta e que o conduzem a mais uma viagem à volta do mundo, onde se inclui Sarajevo. Johan van der Keuken volta a centrar-se na sua cidade natal para abordar de modo muito profundamente autobiográfico alguns dos momentos chave da história contemporânea. Uma monumental obra de exceção.