CICLO
Cinema Polaco – Raridades


Graças ao mecenato da Jerónimo Martins, SGPS, S.A, a Cinemateca enriqueceu recentemente a sua coleção com diversas cópias de filmes polacos. Neste breve Ciclo, excetuando – assinalável exceção, a célebre série integral DEKALOG / DECÁLOGO de Kieslowski, evitamos deliberadamente o cinema polaco mais conhecido em Portugal – o de Wajda e Skolomowski – e propomos um programa de filmes muito raros realizados na Polónia entre os anos trinta e os anos oitenta. Três pertencem ao cinema ídiche, realizado pela e para a vasta comunidade judaica do país no período anterior à Segunda Guerra Mundial: DER DYBBUK, SABRA e “A VIDA É UMA CANÇÃO”. De um dos realizadores destes filmes ídiche, Aleksandr Ford, apresentamos ainda uma sessão com dois títulos documentais, um dos quais, MAJDANEK, talvez tenha sido o primeiro realizado num campo de extermínio, no fim da Segunda Guerra. De Andrzej Munk, um dos nomes mais conhecidos da Nova Vaga polaca dos anos cinquenta (A PASSAGEIRA), propomos uma sessão documental de títulos realizados no começo da sua carreira, além da sua primeira longa-metragem, que estabelece um compromisso entre a ficção e o documentário. A fechar o programa, uma sessão que reúne uma curta-metragem de Polanski e uma série de filmes de animação, domínio em que o cinema polaco teve especial relevo. Filmes raros de uma das mais respeitadas cinematografias europeias, em cópias novas. À exceção de DEKALOG, DER DYBBUK e da curta-metragem de Polanski, todos são inéditos na Cinemateca.

 
24/04/2013, 22h00 | Sala Luís de Pina
Ciclo Cinema Polaco – Raridades

Dekalog, Siedem
“Decálogo Sete – Não Roubarás”
de Krzystof Kieslowski
Polónia, 1988 - 57 min
 
26/04/2013, 22h00 | Sala Luís de Pina
Ciclo Cinema Polaco – Raridades

Dekalog, Osiem
“Decálogo Oito – Não Levantarás Falsos Testemunhos”
de Krzystof Kieslowski
Polónia, 1988 - 57 min
29/04/2013, 22h00 | Sala Luís de Pina
Ciclo Cinema Polaco – Raridades

Dekalog, Dziewiec
“Decálogo Nove – Não Cobiçarás a Mulher do Próximo”
de Krzystof Kieslowski
Polónia, 1988 - 60 min
30/04/2013, 21h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Cinema Polaco – Raridades

Dekalog, Dziesiec
“Decálogo Dez – Não Cobiçarás os Bens do Próximo”
de Krzystof Kieslowski
Polónia, 1988 - 60 min
24/04/2013, 22h00 | Sala Luís de Pina
Cinema Polaco – Raridades
Dekalog, Siedem
“Decálogo Sete – Não Roubarás”
de Krzystof Kieslowski
com Anna Polony, Maja Barelkowska, Katarzyna Piworwarczyk
Polónia, 1988 - 57 min
legendado eletronicamente em português

Uma rapariga que fora uma mãe adolescente rapta a filha, que os seus pais tinham criado como se fosse uma irmã sua. Um rapto e uma complicada história familiar a ilustrarem o Mandamento que diz que “não roubarás”. “Como é habitual na série a abordagem de Kieslowski segue no sentido de uma problematização concreta (e humana) que desmente a linear e ‘burocrática’ formulação original de determinado mandamento. […] este sétimo episódio do ‘DECÁLOGO’ tem qualquer coisa de extraordinário: um filme sobre uma questão moral de onde está ausente qualquer moralismo, um filme que não reserva qualquer lugar para um juízo moral” (Luís Miguel Oliveira).

26/04/2013, 22h00 | Sala Luís de Pina
Cinema Polaco – Raridades
Dekalog, Osiem
“Decálogo Oito – Não Levantarás Falsos Testemunhos”
de Krzystof Kieslowski
com Teresa Marczewska, Maria Koscialkowska
Polónia, 1988 - 57 min
legendado eletronicamente em português

A propósito deste Mandamento Kieslowski evoca o passado traumático da Segunda Guerra e dos campos nazis. Uma sobrevivente do Holocausto reencontra a mulher que, há muitos anos, lhe recusou ajuda invocando precisamente o imperativo de “não levantar falsos testemunhos”. “Este oitavo episódio abre com um misterioso plano de mãos dadas, uma de criança, outra de um adulto e fecha com um homem a ver, ao longe, duas mulheres a concluírem o mesmo gesto. Esta ordem de imagens é o segredo de Kieslowski: o que a princípio parece espúrio ou críptico acaba por se tornar uma conclusão ativa” (José Navarro de Andrade).

29/04/2013, 22h00 | Sala Luís de Pina
Cinema Polaco – Raridades
Dekalog, Dziewiec
“Decálogo Nove – Não Cobiçarás a Mulher do Próximo”
de Krzystof Kieslowski
com Ewa Blasczyk, Piotr Machalica
Polónia, 1988 - 60 min
legendado eletronicamente em português

Um médico, tornado impotente por uma doença, encoraja a sua mulher a encontrar um amante. Algo que vem de facto a acontecer, mas uma vez a relação transformada em trio os acontecimentos vão precipitar-se tragicamente. “Todo o filme está construído sobre um desejo de ver e saber” (Manuel Cintra Ferreira).

30/04/2013, 21h30 | Sala Luís de Pina
Cinema Polaco – Raridades
Dekalog, Dziesiec
“Decálogo Dez – Não Cobiçarás os Bens do Próximo”
de Krzystof Kieslowski
com Jerzy Stuhr, Zbginiew Zamachowski
Polónia, 1988 - 60 min
legendado eletronicamente em português
Atenção à sala

A história de dois irmãos que recebem uma coleção de selos em herança. Só depois de se terem livrado do que lhes parecia apenas tralha é que percebem que a coleção era, afinal, altamente valiosa. E então, decidem-se a recuperá-la das mãos dos novos donos. “Contrastando com a maioria dos anteriores episódios, esta conclusão do ‘DECÁLOGO’ pode, devido a certas peripécias do argumento, ser considerado (quase) como uma comédia. […] No entanto, e no que toca ao tema dos Dez Mandamentos, tem provavelmente a abertura mais forte de toda a série” (Luís Miguel Oliveira).