22/05/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (III)
La Photo Déchirée, Chronique d’une Émigration Clandestine | Souvenirs d’un Futur Radieux
duração total da projeção: 130 min | M/12
Ao invés de LE PAYS OÙ ON NE REVIENT JAMAIS, será apresentado SOUVENIRS D’UN FUTUR RADIEUX, do mesmo realizador
com a presença de José Vieira
LA PHOTO DÉCHIRÉE, CHRONIQUE D’UNE ÉMIGRATION CLANDESTINE
de José Vieira
França, 2002 – 52 min / legendado eletronicamente em português
SOUVENIRS D’UN FUTUR RADIEUX
de José Vieira
França, 2014 – 78 min / legendado eletronicamente em português
Nascido em Portugal, José Vieira chegou a França em criança e viveu num bairro de lata durante cinco anos. Formou-se em sociologia e realizou diversos filmes sobre a emigração portuguesa em França. LA PHOTO DÉCHIRÉE aborda um aspecto pouco conhecido das primeiras migrações “a monte”: antes de partir, o candidato à emigração tirava uma fotografia de identidade, que cortava ao meio. Metade ficava com o passador, a outra metade ia com ele. Uma vez em França, enviava a sua metade à família, que tinha então a confirmação de que a pessoa chegara sã e salva e concluía o pagamento da “passagem”. Intercalado com imagens de atualidades, SOUVENIRS D’UN FUTUR RADIEUX mostra a história cruzada de dois bairros de lata, construídos a quarenta anos de intervalo na periferia de Paris, o bairro em que ele próprio viveu e outro, habitado por romenos. Indo além da relação da França com os estrangeiros que lá vivem, o filme mostra que a imigração é a história de pessoas que lutam por uma vida melhor. Primeiras exibições na Cinemateca.
23/05/2019, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (III)
Os Emigrantes
de José Vieira
França, 2009 - 74 min | M/12
com a presença de José Vieira
OS EMIGRANTES mostra-nos uma das muitas aldeias portuguesas de onde quase todos partiram em busca de uma vida melhor. Há casas abandonadas ao lado de casarões construídos por aqueles que emigraram e realizaram assim o sonho de terem a sua casa na terra onde nasceram. Alguns habitantes desta aldeia regressaram a Portugal, por recusarem as servidões da emigração. Este filme-balanço caminha entre o imaginário do emigrante e a realidade da imigração. Primeira exibição na Cinemateca.
24/05/2019, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (III)
Debate
Entrada livre mediante levantamento de ingresso na bilheteira
Debate em torno dos temas abordados no Ciclo, com a presença de António-Pedro Vasconcelos, José Alexandre Cardoso Marques, José Vieira, Nuno Cintra Torres, Octávio Espírito Santo, Philippe Costantini