27/04/2018, 18h30 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Indielisboa: Jacques Rozier | Director’s Cut / Director’s Cut em Contexto (I)
Em colaboração com o Indielisboa – Associação Cultural
Have you Seen my Movie?
de Paul Anton Smith
Reino Unido, 2016 - 136 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Director’s Cut
A primeira obra de Paul Anton Smith é um jogo de espelhos, um elogio ao cinema e uma celebração cinéfila – um filme de montagem de cenas de ficção em que as personagens se tornam espectadores de filmes numa sala de cinema. “O que acontece numa sala escura cheia de sombras? Os filmes são entretenimento, inspiração, terapia, sonho, uma fuga ou algo completamente diferente?” Aos espectadores de HAVE YOU SEEN MY MOVIE? é proposto que assistam a uma compilação de imagens cinematograficamente diversas em termos de registo, género e proveniência em travessia pela história pelo cinema.
27/04/2018, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Indielisboa: Jacques Rozier | Director’s Cut / Director’s Cut em Contexto (I)
Em colaboração com o Indielisboa – Associação Cultural
Rentrée des Classes | Blue Jeans | Paparazzi | Le Parti des Choses: Bardot / Godard | Roméos Et Jupettes
duração total da projeção:87 min | M/12
Jacques Rozier
RENTRÉE DES CLASSES
com Marius Sumian, Léon Sauve, Jean Remy, Nicole Foudrain
França, 1955 – 24 min / legendado eletronicamente em português
BLUE JEANS
com René Ferro, Francis de Peretti, Elizabeth Klar, Laure Coretti, Christian Besin
França, 1958 – 22 min / legendado eletronicamente em português
PAPARAZZI
com Brigitte Bardot, Jean-Luc Godard, Michel Piccoli, Jack Palance, Fritz Lang
França, 1963 – 22 min / legendado eletronicamente em português
LE PARTI DES CHOSES: BARDOT / GODARD
com Brigitte Bardot, Jean-Luc Godard, Michel Piccoli, Jack Palance, Fritz Lang
França, 1963 – 8 min / legendado eletronicamente em português
ROMÉOS ET JUPETTES
com Pierre Richard, Margaret Clementi
de Jacques Rozier
França, 1966 – 11 min / legendado eletronicamente em português
Jacques Rozier estabelece a curta-metragem RENTRÉE DES CLASSES como a sua primeira obra, realizada pouco depois da conclusão dos estudos no IDHEC. A ação decorre numa vila da Provence e segue um miúdo que atira a mochila ao rio e penetra na floresta, em gazeta ao primeiro dia de aulas; a inspiração é a do cinema francês dos anos trinta, muito especialmente de Jean Vigo e Jean Renoir. Imbuído do espírito veranil, BLUE JEANS prefigura ADIEU PHILIPPINE: num passeio à beira-praia em Cannes, dois rapazes de motorizada metem conversa com duas raparigas parisienses que aí passam férias. Foi o filme que fez com que Jean-Luc Godard descobrisse Jacques Rozier, de quem falou ao produtor Georges de Beauregard como um dos realizadores da – então ainda inexistente – Nouvelle Vague. PAPARAZZI e LE PARTI DES CHOSES: BARDOT / GODARD formam um díptico vindo do mesmo material, filmado durante a rodagem mediterrânica de LE MÉPRIS de Godard, testemunhada pela câmara de Rozier. O primeiro é um retrato da imprensa sensacionalista ancorado no assalto que a dita imprensa faz a Brigitte Bardot, no auge da sua fama. Nele, Rozier não prescinde de encenar a atriz e alguns dos seus paparazzi para um “filme de ficção sobretudo composto por elementos registados com a consciência de uma e de outros”. De tom mais acentuadamente melancólico, o segundo capta o encontro Brigitte Bardot / Jean-Luc Godard, o do cinema e da realidade. Era Godard quem dizia, “Il faut prendre le parti des choses”. Dos anos sessenta impregnados de amores de juventude, ROMÉOS ET JUPETTES partiu da ideia de uma reflexão sobre a moda e o correio das leitoras às revistas femininas. Frívolo, dizia Rozier. BLUE JEANS é uma primeira exibição na Cinemateca.
27/04/2018, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Indielisboa: Jacques Rozier | Director’s Cut / Director’s Cut em Contexto (I)
Em colaboração com o Indielisboa – Associação Cultural
Voyage en Terre – Philippine | Adieu Philippine
duração total da sessão: 118 min | M/12
Jacques Rozier
VOYAGE EN TERRE – PHILIPPINE
de Jacques Rozier
França, 2008 – 12 min / legendado eletronicamente em português
ADIEU PHILIPPINE
de Jacques Rozier
com Jean-Claude Aimini, Yveline Cery, Stefania Sabatini
França, 1962 – 106 min / legendado eletronicamente em português
O mais amado dos filmes desconhecidos (a sua carreira foi atribulada, em Portugal nunca estreou) do mais raro dos cineastas da Nouvelle-Vague, Jacques Rozier, cujo percurso fulgurante nunca mais terá tido sossego, filmando desde então os mais livres dos filmes. Nunca ninguém filmou tão perto a errância da gente nova, a hesitação, os dias inseguros, os adeuses, os acasos, o peso da guerra – aqui, a da Argélia. Tudo é fresco e novo neste documento único em que a Graça visita os corpos 24 vezes por segundo. “Incompreendido no momento da sua estreia, ADIEU PHILIPPINE é o mais belo retrato da França do início dos anos sessenta” (Louis Skorecki, 1998). Antecede-o VOYAGE EN TERRE – PHILIPPINE (primeira exibição na Cinemateca), em que Jacques Rozier evoca a história da sua primeira longa-metragem, filmada em tempo de guerra e censura, a cuja banda musical reserva uma atenção particular.
28/04/2018, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Indielisboa: Jacques Rozier | Director’s Cut / Director’s Cut em Contexto (I)
Em colaboração com o Indielisboa – Associação Cultural
Elettra
de Tonino De Bernardi
com Anna Coppo, Cristina Crovella, Luciana Pasin, Rosetta Rej
Itália, 1987 - 93 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Director’s Cut em Contexto
com a presença de Tonino De Bernardi
Profundamente ligado à literatura e à música, à arte de um modo geral, o trabalho de Tonino De Bernadi em cinema vem de meados dos anos sessenta assumindo o seu percurso inicial um lado experimental, e assinalavelmente prolífero, marcado pela influência dos movimentos de vanguarda e do cinema independente americano da década de setenta. ELETTRA, filmado a partir da tragédia de Sófocles, é o título normalmente referido como a sua “primeira longa-metragem oficial”, interpretada por atores não profissionais de Casalborgne e produzida pela RAI. Programado em rima com O TERMÓMETRO DE GALILEU de Teresa Villaverde. A apresentar em cópia vídeo, numa primeira exibição na Cinemateca.
28/04/2018, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Indielisboa: Jacques Rozier | Director’s Cut / Director’s Cut em Contexto (I)
Em colaboração com o Indielisboa – Associação Cultural
O Termómetro de Galileu
de Teresa Villaverde
Portugal, 2018 - 105 min
legendado em inglês e eletronicamente em português | M/12
Director’s Cut
com a presença de Teresa Villaverde
O mais recente filme de Teresa Villaverde é um retrato de amigos e de cumplicidades, um encontro proporcionado pelo cinema que vai para lá do cinema, e começa com imagens do realizador italiano Tonino De Bernardi, imagens de ELETTRA, título fundamental da sua singular filmografia iniciada em finais dos anos sessenta. “Filmado em Itália com a família do cineasta Tonino De Bernardi, um filme sobre a transmissão entre gerações, sobre o respeito que todos têm uns pelos outros, pela vida, e pela arte.”