Por ocasião do KINO 2016: Mostra de Cinema de Expressão Alemã, a Cinemateca e o Goethe Institut, com a colaboração especial de Augusto M. Seabra, evocam o trabalho de Rosa von Praunheim, que acompanhará a iniciativa em Lisboa já no início de fevereiro. Nascido durante a Segunda Guerra Mundial com o nome de Holger Mischwitzky, Rosa von Praunheim escolheu o seu pseudónimo artístico por dois motivos: rosa em homenagem ao triângulo cor-de-rosa que os nazis punham aos prisioneiros homossexuais, e Praunheim por ser o nome do subúrbio de Frankfurt onde os seus pais se tinham instalado. Quanto ao von, além de informativo (ele é a rosa de Praunheim), é falsamente aristocrático, num toque irónico suplementar e, talvez, numa alusão a alguns mitómanos que acrescentaram uma partícula nobiliária ao apelido. Rosa von Praunheim pertence à geração que fez o novo cinema alemão dos anos setenta (Fassbinder, Wenders, Schroeter, von Trotta), no qual nunca se integrou e que criticou mais do que uma vez. A sua carreira foi fértil (mais de oitenta filmes desde 1968, entre longas e curtas) e feita inteiramente à margem: à margem da grande indústria, à margem do cinema de autor da sua geração e à margem do “mundo gay”. Alternando filmes documentais (geralmente retratos filmados) e filmes de ficção, incluindo filmes pedagógicos sobre a SIDA, obras narrativas e outras mais experimentais. Acompanhar a sua obra (o Ciclo continua em fevereiro) é seguir o percurso de um homem realmente independente e também seguir as tremendas mudanças que o mundo conheceu desde que Rosa von Praunheim começou a fazer cinema.