10/05/2017, 22h00 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Indielisboa: Paul Vecchiali
Em colaboração com Indielisboa – Associação Cultural
En Haut des Marches
de Paul Vecchiali
com Danielle Darrieux, Nicolas Silberg, Françoise Lebrun, Michel Delahaye, Sonia Saviange
França, 1983 - 92 min
legendado eletronicamente em português | M/12
EN HAUT DES MARCHES é um filme vindo da biografia de Paul Vecchiali, que o dedica à mãe, e se detém no período da Ocupação da sua infância, filmando a sua muito estimada atriz Danielle Darrieux. É quase uma declaração de amor a Darrieux, na forma como a dirige, centrando-se na história de uma mulher que regressa à cidade de Toulon para se vingar da morte do homem que amava, acusado de colaboracionista pelos "partisans". Para Vecchiali, tratou-se de fazer o retrato de “uma mulher destruída pela Guerra, que tenta renascer das cinzas”, propondo-se dar a ver, “através de um trajeto exemplar e subjetivo, os paradoxos de uma personagem que desenvolveu por si as virtudes do trabalho e da devoção coincidentes com a divisa da época: Trabalho – Família – Pátria, e que, anos mais tarde, confronta-se com outras memórias”. “É difícil entrar na cabeça de uma mulher. Tendo eu um raciocínio masculino, tive de apelar a recordações ligadas à minha mãe, à minha tia. Era preciso segui-la a par e passo, permanecer na sua interioridade”. A apresentar em cópia digital.
11/05/2017, 18h30 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Indielisboa: Paul Vecchiali
Em colaboração com Indielisboa – Associação Cultural
Encontro com Paul Vecchiali
Ao contrário do previsto e anunciado, não será possível contar com a presença em Lisboa de Matthieu Orléan, por motivos imprevistos de ordem pessoal. O Encontro com Paul Vecchiali, uma das Lisbon Talks do IndieLisboa, a decorrer na Cinemateca a 11 de Maio, às 18h30, contará com a participação de Luís Miguel Oliveira e Maria João Madeira, em conversa com Paul Vecchiali. O Encontro realizar-se-á em francês sem tradução simultânea. A entrada é livre mediante o levantamento de ingressos na bilheteira da Cinemateca.
11/05/2017, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Indielisboa: Paul Vecchiali
Em colaboração com Indielisboa – Associação Cultural
Les Gens d’en Bas
de Paul Vecchiali
com Serge Feuillard, Julien Lucq, Matthieu Marie, Maïa Jarville, Sandra Jouet, Paul Vecchiali, Hélène Surgère
França, 2010 - 103 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Com a presença de Paul Vecchiali
Sétimo título da série “Anti-dogma”, em que Vecchiali reivindica continuar a fazer cinema como ato de resistência e em plena liberdade criativa, com uma pequena equipa de colaboradores, normalmente rodados na casa em que há uns anos se instalou na Provence francesa, e se torna ela própria um elemento fundamental dos filmes: a “villa Mayerling”, batizada em homenagem a Danielle Darrieux e a um dos seus primeiros gostos cinéfilos – MAYERLING, de Anatole Litvak (1936). LES GENS D’EN BAS segue a personagem de Alain, “um trabalhador sazonal ligeiramente espantadiço”. É um dos filmes da “Pentalogia do Sul de França”, realizada entre 2006 (ET TREMBLE DÊTRE HEUREUX) e 2011 (RETOUR À MAYERLING), em que Vecchiali assume o papel de uma personagem recorrente, que responde por nomes diversos, tornando-se realizador-ator.
11/05/2017, 22h00 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Indielisboa: Paul Vecchiali
Em colaboração com Indielisboa – Associação Cultural
Rosa La Rose, Fille Publique
de Paul Vecchiali
com Marianne Basler, Jean Sorel, Pierre Cosso, Laurent Lévy, Catherine Lachens
França, 1985 - 92 min
legendado eletronicamente em português | M/12
No bairro parisiense dos Halles, Rosa, uma jovem prostituta de beleza radiante, trabalha com um proxeneta que um dia organiza uma festa onde ela conhece um jovem operário por quem se apaixona num amor correspondido mas condenado pelas circunstâncias. Dedicado a Danielle Darrieux e Max Ophuls, Dora Doll e Jean Renoir, ROSA LA ROSE, FILLE PUBLIQUE é um extraordinário filme. “ROSA exigiu-me um grande esforço pessoal porque é um melodrama simultaneamente mais romântico e mais frio do que CORPS À COEUR. Aqui, há um maior controlo porque nele convivem todos os elementos da tragédia: unidade de tempo, de lugar, de ação. Sobretudo o mal-entendido” (Vecchiali). A apresentar em cópia digital.
12/05/2017, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Indielisboa: Paul Vecchiali
Em colaboração com Indielisboa – Associação Cultural
Maladie | C’est l’Amour
duração total da projeção: 108 min | M/12
Numa alteração de programação de última hora, não é possível apresentar o filme MALADIE (Paul VEcchiali, 1978), cuja exibição estava prevista nos dias 12 e 13 na mesma sessão de C’EST L’AMOUR, cuja projecção se mantém. Por esta alteração, a Cinemateca e o IndieLisboa agradecem a compreensão dos espectadores.
Com a presença de Paul Vecchiali
MALADIE
de Paul Vecchiali
com Paul Vecchiali
França, 1978 – 11 min / legendado eletronicamente em português
C’EST L’AMOUR
de Paul Vecchiali
com Pascal Cervo, Astrid Adverbe, Julien Lucq, Frédéric Karakozian, Manuel Lanzenberg, Mireille Roussel, Paul Vecchiali, Axelle Ropert, Serge Bozon
França, 2015 – 97 min / legendado em inglês e eletronicamente em português
Em MALADIE, Paul Vecchiali lê o relato do estado de saúde de um indivíduo, falecido em 1959, que durante anos padeceu de uma série de doenças que o fizeram sofrer cruelmente. Trata-se do relato da vida do pai do realizador a partir do diário da sua doença. A intriga de C’EST L’AMOUR é de um casal em desagregação e o do efémero encontro de um novo casal, no cenário solar de uma praia. “Todas as personagens desemparelhadas cruzam-se, seduzem-se, repelem-se, numa mecânica de desejos em desacordo e fogosos. Se a estrutura do filme evoca LA RONDE, é outro filme de Ophuls, MADAME DE..., que C’EST L’AMOUR cita explicitamente – o tempo da deambulação de uma mulher, exausta de tanto amor, numa praia. MADAME DE..., um filme onde se morre de amor, como em C’EST L’AMOUR” (Les Inrockuptibles). MALADIE é apresentado em cópia digital.