PIONIRI MALENI MI SMO VOJSKA PRAVA, SVAKOG DANA NIČEMO KO ZELENA TRAVA / LITTLE PIONEERS
Jugoslávia, 1968 – 18 minutos
RANI RADOVI / EARLY WORKS
com Milja Vujanović, Bogdan Tirnanić, Čedomir Radović, Marko
Nikolić, Piroška Čapko
Jugoslávia, 1969 – 87 minutos
de Želimir Žilnik
legendados eletronicamente em inglês e português

PIONIRI MALENI... é um dos primeiros filmes de Žilnik e um poderoso retrato de crianças socialmente negligenciadas. Žilnik filma-as de modo muito próximo, captando o seu entusiasmo e energia, ao mesmo tempo que os “pequenos pioneiros” deixam os seus testemunhos sobre os primeiros amores, as desavenças com os pais, as fugas de casa. Entre os vários rostos destaca-se o de 'Pirika' (Piroška Čapko), que comparecerá em RANI RADOVI. A inocência da infância junta-se aqui à dureza da vida. Primeira longa-metragem do cineasta, RANI RADOVI parte das manifestações estudantis de junho de 1968 para construir uma ficção em torno de três homens e uma jovem mulher que dá pelo nome de Jugoslava, que desafiam as rotinas pequeno-burguesas do quotidiano. Inspirados pelos escritos de Karl Marx, partem para as fábricas e para os campos para incentivar os operários e camponeses a uma luta por melhores condições de vida, confrontando-se com as suas próprias limitações. Jugoslava sofrerá as consequências de uma revolução frustrada. Entre a paródia e um registo mais sério, RANI RADOVI aproxima-se em vários aspectos do cinema militante do Grupo Dziga Vertov. Urso de Ouro no Festival de Berlim de 1969.
 

ICH WEISS NICHT WAS SOLL ES BEDEUTEN / I DO NOT KNOW WHAT THAT SOULD MEAN
Alemanha, 1975 – 10 minutos
ÖFFENTLICHE HINRICHTUNG / PUBLIC EXECUTION
Alemanha, 1974 – 9 minutos
PARADIES. EINE IMPERIALISTISCHE TRAGIKOMÖDIE / PARADISE. AN IMPERIALIST TRAGICOMEDY
com Gisela Siebauer, Michael Straleck, Dan van Husen, Nataša Stanojević, Filiz Jakub
Alemanha, 1976 – 90 minutos
de Želimir Žilnik
legendados eletronicamente em inglês e em português

Um programa que junta vários filmes do "período alemão" da obra de Žilnik. ICH WEISS NICHT WAS… é uma pequena paródia ao romantismo alemão e a um certo kitsch associado a diferentes versões do famoso poema de Heinrich Heine, “Lorelei”. Adultos e crianças são convidados a cantar ou a recitar os populares versos, momentos intercalados por postais de divas ou imagens de pinturas com paisagens tipicamente alemãs. ÖFFENTLICHE HINRICHTUNG analisa os controversos procedimentos policiais na Alemanha no outono de 1974, quando na sequência de uma série de intervenções, vários suspeitos foram mortos antes de ser presos ou julgados. Žilnik basear-se-á em imagens televisivas supostamente encenadas para as audiências, que adquire nos arquivos da própria televisão. PARADIES é uma ficção que parte da história de um falso-rapto encomendado no início dos anos setenta a um grupo extremista por Peter Lorenz, um político alemão, que procurou tirar benefícios do sequestro nas eleições. Crítica velada à histeria com os Baader-Meinhof, o filme reflete uma realidade concreta, transfigurando-a através da ficção. Diz-se que PARADIES terá inspirado R. W. Fassbinder a realizar a “A TERCEIRA GERAÇÃO”. Uma sessão que rima assim com a das 19h00, integrada na Retrospetiva “Terrorismo, Representação”.
 

Um imponente retrato de uma senhora centenária com uma memória prodigiosa sobre todo o século XX, que testemunhou um conjunto de acontecimentos-chave que moldaram o destino dos Balcãs antes, durante, e depois da Segunda Guerra Mundial. Um filme que mostra as contradições e reflete sobre uma sociedade que passou por inúmeras fases e Estados e por várias guerras que ditaram a sua permanente reconfiguração e renomeação. A vida de Dragica Srzentić é documentada através de conversas, reconstituições ou fotografias, que evocam os oito diferentes Estados em que viveu.

3000 HÄUSER / 3000 HOUSES
de Hartmut Bitomsky
Alemanha, 1967 – 17 minutos
BAMBULE
de Eberhard Itzenplitz
com Petra Redinger, Christine Diersch, Dagmar Biener, Helge Hennig
República Federal da Alemanha, 1970 – 90 minutos
legendados eletronicamente em inglês e em português

3000 HÄUSER é um dos primeiros filmes de Hartmut Bitomsky e aborda um grupo de jovens universitários que, tentando chegar a acordo sobre o objetivo de uma ação política, é atravessando por conflitos internos que levam à sua desintegração. BAMBULE tem argumento assinado por Ulrike Meinhof, conhecida pelo seu envolvimento na organização armada de extrema-esquerda Fação do Exército Vermelho (RAF), popularmente designada como Grupo Baader-Meinhof. O filme aborda um tumulto que decorre numa residência estatal de jovens raparigas, aqui retratada como um espaço carceral, com todas as suas interdições. O significado de "bambule", termo alemão para "motim", foi explicado pela sua argumentista: "Bambule significa revolta, resistência, contraviolência – esforços em prol da libertação". Estando previsto para ser exibido na televisão em 1970, o filme foi proibido quando Meinhof ajudou Andreas Baader a fugir à polícia, tendo passado à clandestinidade. Primeiras exibições na Cinemateca.