CICLO
Era uma vez Sergio Leone


O itinerário profissional de Sergio Leone (1929-89) foi bastante singular. Filho de um realizador e de uma antiga atriz, Leone nasceu no meio do cinema. Mas a partir de 1930 a carreira do seu pai ficou praticamente paralisada e as condições financeiras da família eram muito precárias. Parcialmente por este motivo, além da sua paixão pelo cinema, Leone tornou-se aos 17 anos o mais jovem assistente de realização de Itália. Aos 19, fez parte da equipa de LADRÕES DE BICICLETA, de De Sica. Foi depois sucessivamente assistente de realização, argumentista e diretor de segunda equipa, o que o levou a colaborar com nomes como Mervyn LeRoy (QUO VADIS?), William Wyler (BEN HUR), Robert Wise (HELEN OF TROY), Fred Zinnemann (THE NUN’S STORY), Robert Aldrich (SODOMA E GOMORRA), Orson Welles (um filme que não se fez e que acabou por ser CONFIDENTIAL REPORT). Leone dizia que tinha sido o verdadeiro realizador de alguns destes filmes como OS ÚLTIMOS DIAS DE POMPEIA, de Mario Bonnard. Isto deu-lhe uma formação mais variada e mais técnica do que a de muitos realizadores. Lançando-se na realização, Leone não se posiciona de todo como um “artista” e escolhe um dos géneros mais populares de então e menos apreciados pela crítica e pelo público mais sofisticados, o peplum, com O COLOSSO DE RODES. Mas depois fica quatro anos quase inativo, até que resolve adaptar YOJIMBO de Akira Kurosawa em ambiente western, na esteira de outras adaptações do mestre japonês ao Oeste. O resultado foi PER UN PUGNO DI DOLLARI, em 1964, um dos maiores e mais inesperados triunfos comerciais dos anos sessenta (quando Kurosawa o processou por infração de direitos de autor, Leone propôs-lhe os direitos do filme na Ásia e a questão resolveu-se). Embora este não seja o primeiro western europeu moderno, foi o filme que lançou o género, que logo recebeu a alcunha irónica de western spaghetti. O papel principal era encarnado por um ator muito pouco conhecido chamado Clint Eastwood. O western spaghetti tornou-se um género em si, com quase quinhentos filmes produzidos entre 1964 e 1978, todos derivados dos filmes de Leone e não poucos imitando o seu estilo, quando não plagiando-o. Desprezado pela crítica e pelos cinéfilos de ponta, que continuavam a preferir os pequenos westerns de série B aos seus filmes, Leone triunfava nas bilheteiras e tinha inegavelmente um estilo pessoal, com enquadramentos rebuscados e um ritmo narrativo relativamente lento. Embora a crítica europeia mais erudita se tenha tornado mais favorável nos anos setenta, foi só com a apresentação de ONCE UPON A TIME IN AMERICA no Festival de Cannes de 1984 que Leone teria o pleno reconhecimento crítico. Mas este viria a ser o seu último filme. Leone preparava um filme sobre o cerco de Leninegrado quando morreu subitamente em casa, de um enfarte, depois de assistir na televisão a um filme de Robert Wise. Grande admirador dos mitos cinematográficos americanos, Leone declarou um dia que “os americanos têm o mau hábito de diluir o vinho das suas ideias míticas na água do american way of life”. Um dos seus grandes admiradores, o crítico Noël Simsolo, autor de um livro de entrevistas com ele, definiu o seu trabalho numa fórmula magnífica: “ele nunca deixou de trabalhar, com a vontade de fazer filmes populares, sem deixar de interrogar o imaginário europeu diante da imaginação americana”. Nesta retrospetiva, além da pouco vasta porém substancial e elaborada obra completa de Leone, poderemos rever alguns filmes de outros realizadores com quem ele colaborou e uma série de peplums e westerns spaghettis de outros realizadores italianos.

 
15/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Era uma vez Sergio Leone

GIÙ LA TESTA! / DUCK YOU SUCKER!
Aguenta-te, Canalha!
de Sergio Leone
Itália, 1971 - 157 min
 
15/04/2015, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Era uma vez Sergio Leone

ONCE UPON A TIME IN AMERICA
Era uma Vez na América
de Sergio Leone
Estados Unidos, Itália, 1984-2012 - 245 min
17/04/2015, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Era uma vez Sergio Leone

GIÙ LA TESTA! / DUCK YOU SUCKER!
Aguenta-te, Canalha!
de Sergio Leone
Itália, 1971 - 157 min
18/04/2015, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Era uma vez Sergio Leone

ONCE UPON A TIME IN AMERICA
Era uma Vez na América
de Sergio Leone
Estados Unidos, 1984 - 226 min
21/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Era uma vez Sergio Leone

LE SETTE SFIDE
As Sete Vinganças
de Primo Zeglio
Itália, 1961 - 92 min
15/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Era uma vez Sergio Leone

Em colaboração com a 8 ½ Festa do Cinema Italiano
GIÙ LA TESTA! / DUCK YOU SUCKER!
Aguenta-te, Canalha!
de Sergio Leone
com Rod Steiger, James Coburn, Romolo Valli
Itália, 1971 - 157 min
legendado eletronicamente em português | M/12

O último western de Leone, antes de um silêncio de treze anos, não é um western spaghetti, mas aquilo a que alguns críticos denominaram o western Zapata, pois a ação passa-se no México. Dois bandoleiros, um mexicano e um irlandês, juntam-se para cometer assaltos, mas acabam lutando ao lado dos partidários de Pancho Villa e Emiliano Zapata. Quando o mexicano descobre que um governador mandou matar os seus cinco filhos, torna-se seu inimigo de morte, antes de aprender a ser “um verdadeiro revolucionário”. Leone não devia realizar o filme, apenas produzi-lo, mas uma série de circunstâncias levaram-no a fazê-lo. Este é sem dúvida o seu filme mais esquecido e esta será uma excelente ocasião para vê-lo ou revê-lo. A exibir na versão internacional, falada em inglês. Restauro 35mm da Cineteca di Bologna. Primeira exibição na Cinemateca.

15/04/2015, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Era uma vez Sergio Leone

Em colaboração com a 8 ½ Festa do Cinema Italiano
ONCE UPON A TIME IN AMERICA
Era uma Vez na América
de Sergio Leone
com Robert de Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Tuesday Weld, Joe Pesci, Danny Aiello
Estados Unidos, Itália, 1984-2012 - 245 min
legendado eletronicamente em português | M/16

Embora a montagem do autor de ONCE UPON A TIME IN AMERICA tenha sido distribuído à época em diversos territórios (entre os quais Portugal) e Leone nunca tenha declarado que queria remontá-lo, a sua família fez questão de acrescentar diversos trechos que tinham sido eliminados, como a presença da diretora do cemitério e uma sequência em que Elizabeth McGovern representa o papel de Cleópatra numa peça. No total, são vinte minutos a mais. Este heir’s cut foi apresentado pela primeira vez em Bolonha, no Festival Cinema Ritrovato, em 2012. Primeira apresentação desta versão na Cinemateca.

17/04/2015, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Era uma vez Sergio Leone

Em colaboração com a 8 ½ Festa do Cinema Italiano
GIÙ LA TESTA! / DUCK YOU SUCKER!
Aguenta-te, Canalha!
de Sergio Leone
com Rod Steiger, James Coburn, Romolo Valli
Itália, 1971 - 157 min
legendado eletronicamente em português | M/12

O último western de Leone, antes de um silêncio de treze anos, não é um western spaghetti, mas aquilo a que alguns críticos denominaram o western Zapata, pois a ação passa-se no México. Dois bandoleiros, um mexicano e um irlandês, juntam-se para cometer assaltos, mas acabam lutando ao lado dos partidários de Pancho Villa e Emiliano Zapata. Quando o mexicano descobre que um governador mandou matar os seus cinco filhos, torna-se seu inimigo de morte, antes de aprender a ser “um verdadeiro revolucionário”. Leone não devia realizar o filme, apenas produzi-lo, mas uma série de circunstâncias levaram-no a fazê-lo. Este é sem dúvida o seu filme mais esquecido e esta será uma excelente ocasião para vê-lo ou revê-lo. A exibir na versão internacional, falada em inglês. Restauro 35mm da Cineteca di Bologna. Primeira exibição na Cinemateca.

18/04/2015, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Era uma vez Sergio Leone

Em colaboração com a 8 ½ Festa do Cinema Italiano
ONCE UPON A TIME IN AMERICA
Era uma Vez na América
de Sergio Leone
com Robert de Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Tuesday Weld, Joe Pesci, Danny Aiello
Estados Unidos, 1984 - 226 min
legendado em português | M/16

Aqueles que nunca tinham levado Leone a sério ficaram impressionados quando viram este filme no Festival de Cannes. Sob a aparência de um filme de gangsters, Sergio Leone fez um monumento cinematográfico: não um filme épico, mas um filme sobre a memória, um dos mais ambiciosos e mais belos filmes de sempre sobre o tempo, as lembranças e a amizade. Esta longa meditação elegíaca, esta dilacerante história de necessidade mútua, é também um filme sobre os mitos americanos, como só um europeu poderia vê-los, despidos do prosaísmo e da banalidade da realidade americana. Esta é uma América mitológica (era uma vez...), num filme que é uma aposta do imaginário, em que tudo aquilo que vemos talvez nunca tenha existido, talvez tenha sido a alucinação de um comedor de ópio. Esta versão, distribuída à época na Europa e em outros territórios, mas não nos Estados Unidos, é o author’s cut. Mas em 2012 foi feita uma nova montagem, com vinte minutos a mais.

21/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Era uma vez Sergio Leone

Em colaboração com a 8 ½ Festa do Cinema Italiano
LE SETTE SFIDE
As Sete Vinganças
de Primo Zeglio
com Ed Fury, Furio Meniconi, Elaine Stewart, Roldano Lupo
Itália, 1961 - 92 min
legendado em português | M/12

Um magnífico peplum, em que os chefes de dois povos inimigos devem vencer sete desafios, como diz o título original (e não sete vinganças, como no título português, copiado do americano). O vencedor reinará sobre os dois povos. Ivan, um dos chefes, vence os seis primeiros desafios, mas é derrotado à traição no último. Decide então vingar-se, mas o desenlace surpreenderá o espectador. Grandiosa mise en scène e a presença de Ed Fury, um muscle man americano hoje esquecido, mas que teve o seu momento de glória como vedeta de peplums italianos. Sergio Leone foi um dos argumentistas do filme.