CICLO
A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa


A Cinemateca associa-se ao Queer Lisboa 18 num duplo programa que propõe a revisitação dos filmes de John Waters e a descoberta do cinema africano em foco na edição deste ano do festival. Trata-se da habitual secção “Queer Focus”, que em 2014 resulta de uma parceria do Queer Lisboa com a plataforma Africa.Cont reunindo um conjunto de filmes realizados nas últimas décadas que traduzem o modo como o cinema tem lidado com as questões ligadas à sexualidade e ao género. Entre os títulos mais emblemáticos estão TOUKI BOUKI, de Djibril Diop Mambety, apresentado numa nova cópia, APPUNTI PER UNA ORESTIADE AFRICANA, de Pasolini, ou DAKAN, de Mohamed Camara. Dos muitos documentários e ficções produzidos nos últimos anos em vários países africanos estão títulos como WOUBI CHÉRI ou TWO MEN AND A WEDDING, a exibir em primeiras apresentações na Cinemateca. O programa prolonga-se em duas instalações vídeo (100 CONVERSATIONS de Amanda Kerdahi e COLLAGE de Kader Attia), a apresentar na Sala 6x2 e na Sala dos Cupidos entre 20 e 27 de setembro, a inaugurar às 17h30 de dia 20, tendo prevista uma performance de Amanda Kerdahi, às 18h de dia 26 na sala dos Cupidos: SHARING AS A PERFORMANCE. Inclui ainda um debate em torno da “Queerização do Cinema Africano”, com as participações de Martin P. Botha, Laurent Bocahut, Ato Malinda e Beverley Ditsie, a decorrer no Espaço 39 Degraus a 22, às 17h.
Há muito tempo que tanto a Cinemateca como o Queer Lisboa queriam homenagear John Waters, mas foram vários os percalços que impossibilitaram um tributo ao mestre de Baltimore, o rei do cinema camp e trash e um dos grande cineastas cómicos da sua geração. E embora a homenagem que lhe prestamos seja muito parcial, permite-nos ter uma ideia de conjunto do seu trabalho, pois poderemos rever três filmes do seu período mais trash (DESPERATE LIVING, FEMALE TROUBLE e PINK FLAMINGOS) além de dois filmes do início do seu período mainstream, POLYESTER e HAIRSPRAY, menos “porcos” mas não menos delirantes do que os anteriores. Nascido em 1946 na provincianíssima Baltimore (estado do Maryland), que foi a fonte de inspiração das suas loucuras (“faço documentários”, chegou a declarar Waters), aliado a um amigo de adolescência que se transformou no obeso travesti Divine e foi a musa deste cinema, assim como a outras figuras extravagantes, John Waters fez-se notar pelos espectadores mais atentos por volta de 1970, com dois filmes cujos títulos eram significativos: MONDO TRASHO e MULTIPLE MANIACS. Logo a seguir, a cena de coprofagia zoófila em PINK FLAMINGOS ficou célebre e Divine (que só era travesti em palco ou em filmes, não na chamada vida real) ganhou o título de glória de “a mulher mais porca do mundo”, roubando, matando e sendo violada. O êxito cada vez menos marginal do cinema de Waters acabou por levá-lo ao mainstream com POLYESTER e HAIRSPRAY. Astutamente, o realizador “limpou” um pouco o seu cinema (“não se pode fazer aos quarenta anos o que se fazia aos vinte”) e, num achado brilhante, Divine transformou-se na mais pacata das mães de família americanas, ainda que cercada por familiares bastante tarados. A morte de Divine em 1988 (“a mais trágica separação de um cineasta e da sua musa desde que Marlene Dietrich e Josef von Sternberg foram proibidos de trabalhar juntos por volta de 1935”, segundo um entusiasta de Waters) privou o realizador de um(a) intérprete incomparável, mas a sua imaginação de argumentista e realizador continuou fértil. Embora não realize nenhum filme desde 2004 e a sua obra possa estar já concluída, Waters tem o seu lugar garantido na história do cinema. Herdeiro de Frank Tashlin e modelo do jovem Pedro Almodóvar, tem, como observou um crítico, “o raro talento de fazer rir com cenas que normalmente só divertiriam as pessoas que vão atrás das ambulâncias”.
 

 
22/09/2014, 15h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Ciclo A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Priest / Kuhani | Call Me Kuchu
duração total da sessão: 94 minutos | M/16
 
22/09/2014, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Ciclo A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Simon & I
de Beverley Palesa Ditsie, Nicky Newman
África do Sul, 2001 - 52 min
22/09/2014, 19h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Ibhokhwe / The Goat | Goddesses (We Believe we Were Born Perfect)
duração total da sessão: 87 minutos | M/16
22/09/2014, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Ciclo A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Desperate Living
de John Waters
Estados Unidos, 1977 - 90 min
22/09/2014, 22h00 | Sala Luís de Pina
Ciclo A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

L’Autre Femme | Woubi Chéri
duração total da sessão: 74 minutos | M/16
22/09/2014, 15h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Em colaboração com o Queer Lisboa 18 – Festival Internacional de Cinema Queer
Priest / Kuhani | Call Me Kuchu
duração total da sessão: 94 minutos | M/16
Queer Focus – On Africa

com a presença de Lia Viola

PRIEST / KUHANI
de Ntare Mwine
com Ntare Guma Mbaho Mwine, Anania Ngoliga, Irene Sanga, Abiodun Ojora, Charlote Cornwell
Uganda, 2013 – 7 min / legendado eletronicamente em português
CALL ME KUCHU
de Malika Zouhali-Worrall, Katherine Fairfax Wright
Estados Unidos, Uganda, 2012 – 87 min / legendado eletronicamente em português

Sessão constituída por dois filmes originários do Uganda. Ntare Guma Mbaho Mwine é um artista multifacetado que tem trabalhado como ator, realizador ou fotógrafo. KUHANI é uma meditação de forte teor abstrato inspirada na carta aberta à igreja do padre católico ugandês Anthony Mussala intitulada “O Fracasso da Castidade entre os Padres Diocesanos” e parte de uma peça do próprio Ntare Mwine. CALL ME KUCHU lida diretamente com a tentativa de implementação de nova legislação anti-homossexual no país, em que David Kato, o primeiro ugandês assumidamente gay, e o bispo anglicano Christopher Senyonjo travam um combate feroz contra a homofobia. Mas ninguém está preparado para o brutal homicídio de Kato, que ocorre um ano depois do início das filmagens e tem ecos em todo o mundo.
 

22/09/2014, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Em colaboração com o Queer Lisboa 18 – Festival Internacional de Cinema Queer
Simon & I
de Beverley Palesa Ditsie, Nicky Newman
África do Sul, 2001 - 52 min
legendado eletronicamente em português | M/16
Queer Focus – On Africa

com a presença de Beverley Ditsie

SIMON & I é um retrato intimista de dois nomes maiores do movimento de libertação gay e lésbico da África do Sul, Simon Nkoli, que morreu com Sida em 1998, e da própria realizadora, Bev Ditsie. A história é narrada por Bev, para quem Simon foi um mentor, constituindo-se ao mesmo tempo como um testemunho pessoal e a narrativa de uma luta política. Através de entrevistas e material de arquivo a relação de ambos é revista à luz do ativismo político.

22/09/2014, 19h30 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Em colaboração com o Queer Lisboa 18 – Festival Internacional de Cinema Queer
Ibhokhwe / The Goat | Goddesses (We Believe we Were Born Perfect)
duração total da sessão: 87 minutos | M/16
Queer Focus – On Africa

IBHOKHWE / THE GOAT
de John Trengove
com Thando Mhlontlo, Nkosipendule Cengani, Hlangi Vundla, Mbasa Tsetsana
África do Sul, 2014 – 12 min / legendado eletronicamente em português
GODDESSES (WE BELIEVE WE WERE BORN PERFECT)
de Sylvie Cachin
Suíça, África do Sul, 2010 – 75 min / legendado eletronicamente em português

Ukwaluka é um antigo ritual de circuncisão para jovens rapazes vastamente praticado pelos Xhosa na África do Sul que marca a transição da juventude para a idade adulta. Nesse ritual o corpo de cada rapaz é ainda pintado de branco, assemelhando-se a um cabrito. De acordo com a crença Xhosa, o Ukwaluka afasta o rapaz de desejos homossexuais, que não terão lugar no mundo adulto. GODDESSES é um documentário que retrata as deusas sul-africanas dos nossos dias. Na “nova” África do Sul, as mulheres procuram assumir controlo sobre as próprias vidas e tentam recuperar a sociedade “matriarcal” do período pré-colonial. Uma bailarina e coreógrafa testa os limites da sua arte e guia-nos até ao seu universo através da história dos corpos das mulheres negras escravizadas e abusadas, renascidas pela sua própria força.
 

22/09/2014, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Em colaboração com o Queer Lisboa 18 – Festival Internacional de Cinema Queer
Desperate Living
de John Waters
com Liz Renay, Mink Stole, Susan Lowe, Edith Massey
Estados Unidos, 1977 - 90 min
legendado eletronicamente em português | M/16
John Waters

Apesar da ausência de Divine, DESPERATE LIVING é um dos mais delirantes filmes da primeira fase de Waters. Basta dizer que Edith Massey, com o seu ar de avó dona de casa, faz o papel da cruel Queen Carlotta aos pés de quem se esparramam homens vestidos de couro… A trama narrativa corresponde ao que se pode esperar de uma reunião de freaks. Depois da uma criada assassinar o patrão, sentando-se em cima da sua cara, ela e a patroa fogem para outra cidade, onde os criminosos vivem tranquilamente. Nesta cidade reina a poderosa Queen Carlotta, mas esta será deposta por uma revolta de lésbicas desvairadas, que tomam de assalto o seu castelo. Primeira exibição na Cinemateca.

 

22/09/2014, 22h00 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Queer Lisboa: John Waters | Queer Focus – On Africa

Em colaboração com o Queer Lisboa 18 – Festival Internacional de Cinema Queer
L’Autre Femme | Woubi Chéri
duração total da sessão: 74 minutos | M/16
Queer Focus – On Africa

com a presença de Laurent Bocahut

L’AUTRE FEMME
de Marie Kâ
com Awa Sene Sarr, Khady Ndiaye Bijou, Maxeny
Senegal, 2013 – 13 min / legendado eletronicamente em português
WOUBI CHÉRI
de Philip Brooks, Laurent Bocahut
com Avelido, Barbara, Bibiche, Jean-Jaques, Laurent
França, Costa do Marfim, 1998 – 62 min / legendado eletronicamente em português

L’AUTRE FEMME é uma curta-metragem de ficção que aborda o mundo secreto dos lares poligâmicos através do retrato de uma peculiar família que habita numa zona burguesa de Dakar. Marie Kâ centra-se na relação que se estabelece entre Madeleine, mulher com cerca de cinquenta anos, e a nova jovem esposa do seu marido. Uma relação que evolui no sentido de uma intensa ambiguidade, que mistura cumplicidade, intimidade e desejo e que, comprometendo uma situação doméstica estável, tem o potencial de rescrever a história das duas mulheres. Irreverente e com muito humor, WOUBI CHÉRI apresenta-nos um conjunto de pioneiros no modo como defendem o direito de construir noções distintas de sexualidade. No processo de acumulação de testemunhos revela-se como um documentário que nos conduz numa viagem entre Abidjan e aldeias mais remotas da Costa do Marfim.