A projeção de "Agosto", de Jorge Silva Melo, na Esplanada da Cinemateca a 31 de julho às 22h30, programada como sessão ao ar livre que tem por tema o mar, é integrada na série de "Filmes Portugueses Legendados",  a decorrer até ao final de julho. "Agosto" vai assim ser apresentado numa cópia 35mm legendada em inglês.