legendado em português | M/12

com a presença de Rita Azevedo Gomes

A casa dele é a guerra. A casa dela é Portugal. A jovem e recém-casada esposa do senhor von Ketten está determinada a fazer do inóspito castelo dos von Ketten a sua morada. Mal regressam após o casamento em Portugal, ele parte para a guerra contra o Bispo de Trento e ordena-lhe que regresse ao seu país; ela recusase a partir. Onze anos decorrem, entre contendas e escaramuças, ele raramente vai a casa. Correm rumores à volta da presença daquela “estrangeira”, isolada no castelo sombrio, rodeada pelas aias e escravas moiras e na presença de um primo que vem de visita. Há quem diga que é uma herege… Na realidade, ela impõe uma vida própria: lê, canta, toca música, nada no rio, cavalga na floresta. Adota um lobo a que parece dedicar-se mais do que aos dois filhos – é o que sugere esta adaptação da novela Die Portugiesin de Robert Musil, numa atmosfera de finais da Idade Média com música de José Mário Branco. A figura de Ingrid Caven atravessa o filme com canções declamadas, ou recitando Walther von der Vogelweide pelos pátios do castelo. Tandaradai!