CICLO
Sábados em Família | Cinemateca Júnior


Em junho sente-se o cheiro das férias, um cheirinho a mar e a sal na pele. Na Cinemateca cheira a Reino Unido e não há melhor combinação: sal e mar de manhã, verde e frescura britânica à tarde. Todos os filmes de junho vêm dessa latitude em parte ou no todo. Começamos com a parte, Robert Stevenson é o realizador britânico de dois grandes êxitos da Disney de imagem real casada com animação. O pináculo da obra de Stevenson foi o filme MARY POPPINS e o filme que vamos ver este mês, SE A MINHA CAMA VOASSE, co-realizado com Ward Kimball, mantém a fasquia alta. Uma aprendiz de feiticeira inglesa, um professor e três crianças combatem tropas alemãs que ameaçam invadir a Inglaterra com uma cama que voa e uma série de criaturas animadas.  Se aqui temos realizador britânico e temática britânica, produzida e realizada em solo americano, daqui para a frente tudo é integralmente british. Vamos conhecer Kay Mander, uma realizadora britânica com carreira no cinema documental e filmes educativos, cuja entrada no cinema comercial foi travada por ser mulher e, pior, mulher de esquerda. Dela vamos apresentar uma curta-metragem educativa – MARDI E O MACACO – e um western infantil – O RAPAZ DO CANADÁ, o seu filme mais longo e onde se percebe a realizadora de ficção que poderia ter sido.  Para quem tem saudades dos dias de inverno natalícios, passados no conforto doméstico a comer e a receber presentes e precisa reconciliar-se com o calor e a rua, temos a obra-prima de Wendy Toye, uma curta-metragem, AO DÉCIMO SEGUNDO DIA, inspirada na canção de Natal com o mesmo nome. Saídos desta loucura tão hilariante quanto crescentemente opressiva, vamos ao clássico de George Orwell, O TRIUNFO DOS PORCOS sobre a persistência dos totalitarismos e das desigualdades, que a dupla Joy Batchelor e John Halas adapta ao grande ecrã, naquela que será a primeira longa-metragem de animação do cinema inglês. Neste mundo de pernas para o ar, como aquele que atormentou Orwell e nos atormenta hoje, nada melhor que uma CÂMARA ESCURA para o endireitar. Mãos à obra!
 
06/06/2026, 15h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Sábados em Família | Cinemateca Júnior

BEDKNOBS AND BROOMSTICKS
Se A Minha Cama Voasse
de Ward Kimball, Robert Stevenson
Estados Unidos, 1971 - 117 min
20/06/2026, 15h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Sábados em Família | Cinemateca Júnior

MARDI AND THE MONKEY + THE KID FROM CANADA
MARDI AND THE MONKEY +“O Rapaz do Canadá”
27/06/2026, 11h00 | Biblioteca da Cinemateca
Ciclo Sábados em Família | Cinemateca Júnior

CÂMARA ESCURA: Ver o Mundo de Pernas para o ar
 
27/06/2026, 15h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Sábados em Família | Cinemateca Júnior

ON THE TWELFTH DAY + ANIMAL FARM
“Ao Décimo Segundo Dia” + O Triunfo dos Porcos
 
06/06/2026, 15h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Sábados em Família | Cinemateca Júnior
BEDKNOBS AND BROOMSTICKS
Se A Minha Cama Voasse
de Ward Kimball, Robert Stevenson
com Angela Lansbury, David Tomlinson, Roddy McDowall
Estados Unidos, 1971 - 117 min
legendado eletronicamente em português | M/6
Em 1940, uma jovem inglesa excêntrica torna-se aprendiz de feiticeira e, com a ajuda de três crianças e de um divertido “professor”, encontra uma fórmula na perdida e lendária Ilha de Naboombu e usa esse feitiço para derrotar um grupo de comandos alemães apostado em invadir a Inglaterra. Que aventura!
 
20/06/2026, 15h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Sábados em Família | Cinemateca Júnior
MARDI AND THE MONKEY + THE KID FROM CANADA
MARDI AND THE MONKEY +“O Rapaz do Canadá”
Sessão seguida de conversa com a filósofa Rita Pedro
MARDI AND THE MONKEY
de Kay Mander
Reino Unido, 1953 – 19 min

THE KID FROM CANADA
“O Rapaz do Canadá”
de Kay Mander
com Christopher Braden, Bernard Braden, Bobby Stevenson
Reino Unido, 1953 – 39 min

Duração total da projeção: 58 min
legendados eletronicamente em português | M/6
(público-alvo: maiores de oito anos)
 
Além dos seus documentários de forte cariz social, Kay Mander foi também autora de vários filmes educativos. A partir de 1944, com a sua própria produtora, a Basic Films, a realizadora assinou vários filmes para o Ministério da Educação, onde a dramatização do quotidiano é uma forma de documentário. No entanto, ao tentar afirmar-se no cinema comercial é rejeitada pela Ealing Studios pela sua orientação política (era membro do Partido Comunista e uma importante líder sindical) e pelo facto de ser mulher (“uma mulher não é capaz de controlar uma equipa de homens,” dizem-lhe).
THE KID FROM CANADA é o seu último filme, o seu trabalho mais longo e – também – aquele que mais se aproxima do seu desejo de ficção. Realizado para a Children’s Film Foundation, este é um encantador western infantil sobre um menino canadiano de origem escocesa que visita a sua família e procura afirmar-se perante os olhares desconfiados dos seus primos. A abrir, MARDI AND THE MONKEY foi rodado na Indonésia e conta a história da amizade entre um menino javanês e o seu macaco de estimação. Primeiras apresentações na Cinemateca. A sessão integra o ciclo Realizadoras Britânicas – Do Esforço de Guerra ao Free Cinema (1940-1964).
 
27/06/2026, 11h00 | Biblioteca da Cinemateca
Sábados em Família | Cinemateca Júnior
CÂMARA ESCURA: Ver o Mundo de Pernas para o ar
Dos 8 aos 108
Duração: duas horas
Preço: 4,00€
Marcação prévia até 19 de junho para
cinemateca.junior@cinemateca.pt ou online no site da Cinemateca (página da Cinemateca Júnior).
Uma câmara escura é um lugar mágico onde podemos ver o que nos rodeia projetado de pernas para o ar. Pode ser tão grande como um quarto escuro ou tão pequena como uma caixa de fósforos. A câmara escura foi descoberta há muitos séculos, e sem ela não teria sido possível inventar a fotografia e, depois, o cinema. Vem aprender a fazer uma com materiais que podes encontrar lá por casa.
 
27/06/2026, 15h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Sábados em Família | Cinemateca Júnior
ON THE TWELFTH DAY + ANIMAL FARM
“Ao Décimo Segundo Dia” + O Triunfo dos Porcos
ON THE TWELFTH DAY
“Ao Décimo Segundo Dia”
de Wendy Toye
com David O’Brien, Wendy Toye, Franklyn Bennett
Reino Unido, 1965 – 20 min / sem diálogos

ANIMAL FARM
O Triunfo dos Porcos
de Joy Batchelor, John Halas
Reino Unido, Estados Unidos, 1954 – 72 min

legendado eletronicamente em português
Duração total da projeção: 92 min | M/6

A obra-prima de Wendy Toye é uma curta-metragem (que seria nomeada ao Oscar) que parte da popular canção de Natal “Ao 12º Dia” para aí produzir um divertido e deslumbrante festival de cores e fantasia. Toye era bailarina antes de se tornar realizadora, e isso nota-se neste musical extravagante, onde a própria interpreta o papel de Miss Tilly, uma senhora que não para de receber presentes do seu namorado. A sessão prossegue com a adaptação do livro de George Orwell O Triunfo dos Porcos, que é a primeira longa-metragem de animação do cinema inglês. Os animais de uma quinta revoltam-se contra os humanos que os controlam e instauram um sistema baseado na igualdade. Só que, aos poucos, os porcos assumem o poder e pervertem o sistema, reproduzindo os mesmos abusos dos humanos. A dupla Joy Batchelor e John Halas faz desta “história para crianças” um retrato desconcertante sobre os perigos do totalitarismo. Primeiras exibições na Cinemateca. A sessão integra o ciclo Realizadoras Britânicas – Do Esforço de Guerra ao Free Cinema (1940-1964).

SESSÃO DESCONTRAÍDA
A sessão decorre numa atmosfera acolhedora, com regras mais flexíveis no que diz respeito ao movimento e ao ruído dos espectadores, e pode implicar pequenos ajustes na iluminação e no som, bem como no acolhimento do público, para melhor se adaptar às suas necessidades. Com a consultoria da associação Acesso Cultura.