THE CRITIC
de Ernest Pintoff
com Mel Brooks
Estados Unidos, 1963 – 4 min / legendado eletronicamente em português

THE TWELVE CHAIRS
Balbúrdia no Leste
de Mel Brooks
com Ron Moody, Frank Lagella, Dom DeLuise, Bridget Brice, Diane Coupland
Estados Unidos, 1970 – 92 min / legendado em português | M/6

Duração total da projeção: 96 min

Uma comédia vagamente inspirada no romance russo homónimo que conta com várias adaptações cinematográficas. Moody é um nobre falido que, juntamente com o padre local, se lança numa caça ao tesouro ao procurar as jóias da sua espoliada família, que sabe estarem escondidas numa cadeira pertencente a um conjunto de doze. Aqui a sátira funciona em relação a um tema: o absurdo da obsessão com o excessivo valor dado a objetos. O romance original tem um final vulcânico que Mel Brooks escolheu ignorar, favorecendo um final feliz e revelando, no fundo, a sua faceta de romântico. O filme é precedido por THE CRITIC, uma curta-metragem de animação onde Mel Brooks dá a voz a um senhor russo idoso numa sala de cinema que, perante uma animação abstrata que não entende, faz constantes comentários depreciativos (e hilariantes), aborrecendo as pessoas ao seu redor. Everyone’s a critic. THE TWELVE CHAIRS é exibido em 35mm e THE CRITIC em cópia digital. 

consulte a FOLHA da CINEMATECA aqui

legendado eletronicamente em português | M/12

O real e os seus fantasmas, numa história de desdobramentos: um homem que retorna à sua cidade natal para descobrir que o seu irmão gémeo, mentalmente instável e mantido em isolamento durante anos, fugiu e anda a semear o caos pela região. Uma pequena obra-prima, aparentada com o estilo Val Lewton na RKO, que liga a reverberação do fantástico (dentro daquela linha que vai de FRANKENSTEIN a EL ESPIRITU DE LA COLMENA) ao ambiente, extremamente sugestivo e envenenado, do southern gothic, o “gótico sulista”. Elenco notável: o estranho Albert Dekker no duplo papel dos gémeos, o fordiano Harry Carey e, sobretudo, Susan Hayward, na primeira das três colaborações com Heisler. A exibir em 35mm.

A sessão repete no dia 07 às 19h30, na sala Luís de Pina.

consulte a FOLHA da CINEMATECA aqui
 

legendado eletronicamente em português | M/12

Mel Brooks pega nos filmes de terror da era do cinema mudo e, claro, em especial FRANKENSTEIN, para tecer uma homenagem que, nas suas mãos, é sempre em tom de irrisão, apropriando-se das convenções a preto e branco para os fins mais absurdos e inventivos. Contudo, este talvez seja o seu filme menos exuberante. Para ser visto em diálogo com FRANKENSTEIN. A exibir em cópia digital.

consulte a FOLHA da CINEMATECA aqui