13/03/2026, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com a Monstra
Retrospetiva Irmãos Quay
Com a presença dos irmãos Quay
IN ABSENTIA
Reino Unido, 2000 – 20 min
THIS UNNAMEABLE LITTLE BROOM
Reino Unido, 1985 – 11 min
MASKA
Polónia, Reino Unido, 2010 – 23 min
STILLE NACHI II: ARE WE STILL MARRIED?
Reino Unido, 1992 – 3 min
STREET OF CROCODILES
Reino Unido, 1986 – 20 min
filmes de Stephen Quay, Timothy Quay
Legendado eletronicamente em português
Duração total da projeção: 77 min | M/12
Este programa reúne cinco filmes de Stephen Quay e Timothy Quay, figuras maiores da animação contemporânea, cuja obra habita um território singular entre o cinema experimental, a literatura e as artes plásticas. De IN ABSENTIA, perturbadora meditação sobre clausura e fragmentação mental, a STREET OF CROCODILES, inspirado num conto de Bruno Schulz, os irmãos Quay constroem mundos miniaturais onde objetos, sombras e texturas ganham vida. Em MASKA - adaptação de Stanislaw Lem - e na breve peça musical STILLE NACHT II: ARE WE STILL MARRIED?, a animação em stop-motion torna-se exercício de ritmo e sugestão. O grotesco do seu cinema convoca um imaginário centro-europeu feito de ruínas, marionetas e mecanismos secretos, afirmando uma poética da ausência e do mistério.
16/03/2026, 19h30 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com a Monstra
Sessão Curtas-Metragens Cartoon Modern
Sessão apresentada por Amid Amidi
GERALD MCBOING BOING
de Robert Cannon
Estados Unidos, 1950 – 7 min
ROOTY MCBOING BOING
de John Hubley
Estados Unidos, 1951 – 7 min
TOOT WHISTLE PLUNK & BOOM
de Ward Kimball, Charles Nichols
Estados Unidos, 1953 – 10 min
LOOK WHO’S DRIVING
de William T. Hurtz
Estados Unidos, 1954 – 8 min
DEPUTY DROOPY
de Tex Avery
Estados Unidos, 1955 – 7 min
ANIMATED COMMERCIALS
de vários estúdios
Estados Unidos, 1950 – 6 min
FLEBUS
de Ernest Pintoff
Estados Unidos, 1957 – 7 min
PIPING HOT
de John Halas, Joy Batchelor
Estados Unidos, 1959 – 6 min
ERSATZ
de Dusan Vukotic
Croácia, 1961 – 9 min
BOOMERANG
de Boris Kolar
Croácia, 1962 – 10 min
HUMAN ZOO
de Yoji Kuri
Japão, 1962 – 2 min
Legendado eletronicamente em português
Duração total da projeção: 79 min | M/6
Este programa é inspirado pelo livro Cartoon Modern: Style and Design in Fifties Animation, de Amid Amidi, obra rara e seminal que se tornou objeto de culto entre animadores e historiadores. Serve de guia ao chamado “UPA-Style” produtora que, segundo o próprio livro “formou os alicerces do movimento de design na animação dos anos 1950”.
17/03/2026, 19h30 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com a Monstra
Retrospetiva Bruno Bozzetto
Sessão com apresentação
IL SIGNOR ROSSI COMPERA L’AUTOMOBILE
Itália, 1966 – 11 min
UNA VITA IN SCATOLA
Itália, 1967 – 6 min
OPERA
Itália, 1973 – 10 min
SELF SERVICE
Itália, 1974 – 10 min
STRIPTEASE
Itália, 1977 – 2 min
BABY STORY
Itália, 1978 – 11 min
SIGMUND
Itália, 1984 – 2 min
MISTERTAO
Itália, 1988 – 3 min
BIG BANG
Itália, 1990 – 4 min
CAVALLETTE
Itália, 1990 – 9 min
DANCING
Itália, 1991 – 3 min
EUROPE & ITÁLY
Itália, 1999 – 6 min
OLYMPICS
Itália, 2003 – 4 min
NEURO
Itália, 2004 – 3 min
RAPSODEUS
Itália, 2011 – 6 min
MUKO
Itália, 2014 – 2 min
Legendado eletronicamente em português
Duração total da projeção: 92 min | M/6
filmes de Bruno Bozzetto
Bruno Bozzetto é um dos mais importantes e lúdicos animadores europeus do pós-guerra. Nascido em Milão em 1938, Bozzetto construiu uma obra que é uma sátira inteligente e bem-humorada dos costumes da sociedade contemporânea, ora observando o cidadão comum – como o emblemático “Signor Rossi”, aqui presente no filme de 1966 –, ora expandindo o seu olhar crítico para fenómenos globais como o consumismo, a poluição e os ritmos alucinantes da vida moderna. Esta sessão agrega uma mostra compreensiva do animador italiano que chega ao seculo XXI sem nunca deixar de estar atento às neuroses e absurdos do nosso tempo.
18/03/2026, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com a Monstra
125 Anos Len Lye
Sessão apresentada por Ana Santos e Noel Palazzo
COLOUR FLIGHT
Reino Unido, 1939 – 4 min
FREE RADICALS
Reino Unido, Nova Zelândia, 1958 – 5 min
TUSALAVA
Reino Unido, 1929 – 9 min
KALEIDOSCOPE
Reino Unido, 1935 – 4 min
TAL FARLOW
Reino Unido, 1958 – 2 min
PARTICLES IN SPACE
Reino Unido, 1979 – 4 min
MUSICAL POSTER NUMBER ONE
Reino Unido, 1942 – 3 min
COLOR CRY
Reino Unido, 1952 – 3 min
COLOUR BOX
Reino Unido, 1935 – 3 min
SWINGING THE LAMBETH WALK
Reino Unido, 1940 – 4 min
RAINBOW DANCE
Reino Unido, 1936 – 4 min
Duração total da projeção: 45 min | M/12
No âmbito da celebração dos 125 anos de Len Lye (1901-1980) – o cineasta experimental neozelandês que revolucionou a linguagem da animação ao pintar, riscar e desenhar diretamente sobre a película, abolindo o uso da câmara – esta sessão percorre quatro décadas de uma obra que é pura vibração visual e sonora, onde forma e ritmo se fundem numa dança hipnótica. Programa imperdível para celebrar o legado daquele que Norman McLaren considerava o grande mestre da animação direta.
20/03/2026, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com a Monstra
SHAUN THE SHEEP MOVIE
“A Ovelha Choné: O Filme”
de Mark Burton, Richard Starzak
Reino Unido, França, 2015 - 85 min
legendado eletronicamente em português | M/6
A primeira de duas sessões dedicadas aos 50 anos do celebrado estúdio britânico Aardman Animations – conhecido pela animação em Stop-Motion - é ocupada por um dos seus personagens mais queridos. SHAUN THE SHEEP, ou a Ovelha Choné em português, nasce de um spin-off de WALLACE & GROMIT e depressa conquista o seu tempo de antena. O humor físico, a precisão coreográfica do gag e a expressividade construída no silêncio aproximam-se da lógica imperturbável de Buster Keaton, onde o mundo desaba à volta da personagem e é justamente essa impassibilidade que faz nascer a comédia. Primeira exibição na Cinemateca.