19/10/2017, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Doclisboa | Uma Outra América: O Singular Cinema do Quebeque
Em colaboração com o Doclisboa, com o apoio do Office National du Film du Canada / National Film Board of Canada e da Cinémathèque Québécoise
The Days Before Christmas | Les Raquetteurs | Les Désoeuvrés
duração total da projeção: 122 min | M/12
Ruptura - Debates de Cinema
THE DAYS BEFORE CHRISTMAS
de Stanley Jackson, Wolf Koenig, Terence Macartney-Filgate
Canadá, 1958 – 34 min / legendado eletronicamente em português
LES RAQUETTEURS
de Michel Brault, Gilles Groulx
Canadá, 1958 – 15 min / legendado em português e inglês
LES DÉSOEUVRÉS
de René Bail
Canadá, 1959 – 73 min / legendado em português e inglês
Em 1958 Michel Brault, durante a rodagem de THE DAYS BEFORE CHRISTMAS (integrado na série “Candid Eye” e filmado em grande parte com teleobjetiva), ganha consciência da possibilidade de um outro cinema, feito com câmara à mão e grande angular, feito no coração e no movimento dos acontecimentos. Responde com LES RAQUÉTTEURS, considerado um sinal de partida para o Cinema Direto no Quebeque. Quase simultaneamente, René Bail realiza LES DÉSOEUVRÉS (invisível durante décadas até ser recuperado em 2007), antecipando uma tradição ainda por inaugurar: o trabalho ficcional que incorpora métodos e técnicas do Cinema Direto
19/10/2017, 18h30 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Doclisboa | Uma Outra América: O Singular Cinema do Quebeque
Em colaboração com o Doclisboa, com o apoio do Office National du Film du Canada / National Film Board of Canada e da Cinémathèque Québécoise
Normetal | Richesse des Autres
duração total da projeção: 111 min | M/12
Workers Unite! / Trabalhadores Uni-Vos!
NORMETAL
de Gilles Groulx
Canadá, 1959 – 17 min / legendado em português e inglês
RICHESSE DES AUTRES
de Maurice Bulbulian, Michel Gauthier
Canadá, 1973 – 94 min / legendado em português e inglês
RICHESSE DES AUTRES é um dos grandes exemplos de filmes políticos feitos no Quebeque na década de setenta, inscritos na longa tradição do documentário militante. No Quebeque e no Chile, os trabalhadores das minas lutam por reconhecimento e condições de dignidade. Em ambos os países, os governantes descredibilizam a luta, perpetuando um estado de injustiça social e económica - no Chile, Salvador Allende, no Quebeque, René Levesque - líder e fundador do Parti Quebecois (que intervém na obra de Perrault, UN PAYS SANS BON SENS). NORMÉTAL é uma das cidades mineiras em luta. A mesma que Gilles Groulx filmara em 1959, entre os homens no subsolo e a vida à superfície, num documento de grande valor histórico.
19/10/2017, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Doclisboa | Uma Outra América: O Singular Cinema do Quebeque
Em colaboração com o Doclisboa, com o apoio do Office National du Film du Canada / National Film Board of Canada e da Cinémathèque Québécoise
À Saint Henry le 5 Septembre | La Lutte | Bûcherons de la Manouane
duração total da projeção: 95 min | M/12
Direct Cinema in Quebec / O Cinema Direto no Quebeque
À SAINT HENRY LE 5 SEPTEMBRE
de Hubert Aquin
Canadá, 1962 – 41 min / legendado eletronicamente em português
LA LUTTE
de Claude Jutra, Michel Brault, Marcel Carrière, Claude Fournier
Canadá, 1961 – 27 min / legendado eletronicamente em português
BÛCHERONS DE LA MANOUANE
de Arthur Lamothe
Canadá, 1962 – 27 min / legendado eletronicamente em português
Sessão que abre três das grandes linhas temáticas do cinema desta época: a vida urbana (24h na vida do bairro operário de Saint-Henry, em Montréal, no primeiro dia de escola), o desporto (a luta profissional, entre um torneio no Forum de Montréal e os salões clandestinos), as comunidades isoladas numa natureza dura (no outono e inverno, os lenhadores trabalham numa floresta nevada). Três filmes em que a portabilidade do equipamento, o som síncrono, a imersão nos espaços-tempos filmados (ou seja, a linguagem do Cinema Direto) constroem, de maneiras muito diversas, retratos de enorme força poética. Segunda exibição em novembro.
19/10/2017, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
A Cinemateca com o Doclisboa | Uma Outra América: O Singular Cinema do Quebeque
Em colaboração com o Doclisboa, com o apoio do Office National du Film du Canada / National Film Board of Canada e da Cinémathèque Québécoise
Le Paysagiste | La Theorie du Tout | Le Beau Plaisir
duração total da projeção: 100 min | M/12
Gestures and Landscapes / Gestos e Paisagens
LE PAYSAGISTE
de Jacques Drouin
Canadá, 1976 – 7 min / legendado em português e inglês
LA THEORIE DU TOUT
de Céline Baril
Canadá, 2009 – 78 min / legendado em português e inglês
LE BEAU PLAISIR
de Bernard Gosselin, Michel Brault, Pierre Perrault
Canadá, 1968 – 15 min / legendado em português e inglês
A paisagem concretiza-se e persiste em diferentes modos de relação entre a natureza e o humano. Nesta sessão viajamos da imersão entre a paisagem e o inconsciente no clássico de animação com ecrã de agulhas LE PAYSAGISTE, até à construção comunitária em torno da tradição da pesca do golfinho, em LE BEAU PLAISIR (um filme que revisita gentes e lugares de POUR LA SUITE DU MONDE, de novo no mais puro cinema direto). Entre os dois, damos a ver LA THÉORIE DU TOUT, um filme que se constrói na busca do encontro entre as imagens dos lugares e as memórias dos seus habitantes, procurando o acordo entre palavras, gestos e recordações individuais, mapeando território, registando o seu imaginário. Segunda exibição em novembro.
19/10/2017, 22h00 | Sala Luís de Pina
A Cinemateca com o Doclisboa | Uma Outra América: O Singular Cinema do Quebeque
Em colaboração com o Doclisboa, com o apoio do Office National du Film du Canada / National Film Board of Canada e da Cinémathèque Québécoise
Very Nice, Very Nice | 21-87 | A Trip Down Memory Lane | Entre Tu et Vous
duração total da projeção: 92 min | M/12
Inventing Freedom / Inventar Liberdade I
VERY NICE, VERY NICE
de Arthur Lipsett
Canadá, 1961 – 7 min / legendado eletronicamente em português
21-87
de Arthur Lipsett
Canadá, 1964 – 9 min / legendado eletronicamente em português
A TRIP DOWN MEMORY LANE
de Arthur Lipsett
Canadá, 1965 – 12 min / legendado eletronicamente em português
ENTRE TU ET VOUS
de Gilles Groulx
Canadá, 1969 – 64 min / legendado em português e inglês
Sessão dedicada a ensaios cinematográficos que associam a experimentação da linguagem fílmica à crítica da sociedade moderna. De Lipsett, três filmes dos seus inícios: um jogo entre imagens fotográficas e montagem sonora revela estados de ansiedade recalcados, a crítica a uma sociedade dominada por consumo e máquinas (21-87, onde George Lucas encontrou a ideia de The Force), e um filme-cápsula temporal, em que o passado é apresentado enquanto caos enlouquecedor. O filme de Groulx, construído coletivamente, usa sete sequências na vida de um casal para ilustrar e criticar a sociedade de consumo e a representação da modernidade.