CICLO
Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)


Criador multifacetado, Heinz Emigholz é um cineasta cujos primeiros filmes, datados da década de setenta, revelavam já a sua clara inscrição no território de um cinema experimental, onde a paisagem e a arquitetura tinham um papel determinante. Os seis trabalhos que aqui apresentamos são várias das suas obras mais recentes, e fazem parte de uma série intitulada "Architektur als Autobiographie" (1993-2012), em que a arquitetura é filmada como a “autobiografia” de quem a concebeu e em que Emigholz procura construir um arquivo do trabalho de arquitetos modernistas como Rudolph Schindler, Bruce Goff, Adolf Loos, Louis Sullivan, Friederich Kiesler e Robert Maillart. Como o próprio escreveu: "A arquitetura projeta o espaço neste mundo. O cinema traduz esse espaço em imagens projetadas no tempo. O cinema é então usado de um modo completamente novo: como um espaço para meditar sobre os edifícios." Uma vez que foi Sérgio Taborda que, no contexto de um trabalho em curso, nos proporcionou este “encontro com os filmes de Heinz Emigholz”, o programa encerra com uma sessão de vídeos de sua autoria, que complementam outros mostrados em janeiro de 2012. Em todos os casos, trata-se de primeiras exibições na Cinemateca.

18/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Schindlers Häuser
“Casas de Schindler”
de Heinz Emigholz
Alemanha, 2007 - 99 min
19/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Goff in der Wüste
“Goff no Deserto”
de Heinz Emigholz
Alemanha, 2003 - 110 min
20/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Loos Ornamental | Sullivans Banken
de Heinz Emigholz
duração total da sessão: 110 min
21/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Zwei Projekte Von Friedrich Kiesler | Maillarts Brücken
de Heinz Emigholz
duração total da sessão: 40 min
 
22/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)
de Sérgio Taborda
duração total da sessão: 43 min
 
18/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Em colaboração com o Goethe-Institut
Schindlers Häuser
“Casas de Schindler”
de Heinz Emigholz
Alemanha, 2007 - 99 min
legendado eletronicamente em português

SCHINDLERS HÄUSER mostra quarenta edifícios concebidos pelo arquiteto austro-americano Rudolph Schindler entre 1931 e 1952. Aluno de Otto Wagner e de Adolf Loos, e profundamente influenciado por Frank Lloyd Wright, o seu trabalho na Califórnia é um exemplo admirável da arquitetura moderna. Uma vez que todo o material foi recolhido em 2006, SCHINDLERS HÄUSER revela-se ainda como um retrato atualizado da vida urbana de Los Angeles.

19/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Em colaboração com o Goethe-Institut
Goff in der Wüste
“Goff no Deserto”
de Heinz Emigholz
Alemanha, 2003 - 110 min
legendado em inglês

De gasolineiras a museus importantes, GOFF IN DER WÜSTE mostra 62 construções concebidas pelo arquiteto americano Bruce Goff (1904-1982), apresentando-se assim como o mais completo catálogo das suas criações. A “autobiografia” de Goff começa em 1922, a data do primeiro edifício filmado por Emigholz, e termina no último edifício por ele planeado.

20/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Em colaboração com o Goethe-Institut
Loos Ornamental | Sullivans Banken
de Heinz Emigholz
duração total da sessão: 110 min

LOOS ORNAMENTAL
Áustria, 2008 – 72 min / legendado eletronicamente em português
SULLIVANS BANKEN
Alemanha, 1993-2000 – 38 min / sem diálogos

de Heinz Emigholz

LOOS ORNAMENTAL é um retrato dos 27 edifícios e interiores ainda existentes concebidos pelo arquiteto austríaco Adolf Loos (1870-1933). SULLIVANS BANKEN é o primeiro filme da série Architektur als Autobiographie e acompanha a obra de Louis H. Sullivan. Aos 35 anos, Sullivan era um dos mais conhecidos arquitetos americanos em virtude da sua "skycraper trilogy”, composta por três arranha-céus que ficaram para a história. Dele ficaram não só as obras edificadas como os escritos, que tiveram um papel central no modernismo.
 

21/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Em colaboração com o Goethe-Institut
Zwei Projekte Von Friedrich Kiesler | Maillarts Brücken
de Heinz Emigholz
duração total da sessão: 40 min

ZWEI PROJEKTE VON FRIEDRICH KIESLER
“Dois Projetos de Friedrich Kiesler”
Áustria, Alemanha, 2006-2009 – 16 min / sem diálogos
MAILLARTS BRÜCKEN
“As Pontes de Maillart”
Alemanha, 1995-2000 – 24 min / sem diálogos
de Heinz Emigholz

O primeiro filme da sessão explora dois projetos visionários de Friederich Kiesler (1890-1965): o modelo para a ENDLESS HOUSE (1959) e o THE SHRINE OF THE BOOK, concebido por Kiesler em parceria com Armand Bartos (1959-65). Robert Maillart (1872-1940) revolucionou a construção arquitetónica. MAILLARTS BRÜCKEN revela catorze pontes e outras construções, criadas por Robert Maillart entre 1910 e 1935. Como em todos os filmes anteriores, Emigholz filma estas edificações segundo princípios muito particulares, privilegiando a luz natural, recusando a distorção das grandes angulares, e atribuindo um lugar privilegiado à duração.
 

22/03/2013, 19h30 | Sala Luís de Pina
Encontros com os Filmes de Heinz Emigholz / Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)

Em colaboração com o Goethe-Institut
Vídeos de Sérgio Taborda (Parte II)
de Sérgio Taborda
duração total da sessão: 43 min

Sequência 5
CASA DO CONTO
NUVEM DE VOLTA À KARL-MARX-ALLEE
ÁRVORE DE FRIEDRICH
CASA DO CONTO
VENTO E LUZ ACESA
NUVEM NO PÁTIO DO EL ECO
CHICAGO COM OLGA
IER
GARTENSTRASSE
ATÉ O COMBOIO PASSAR
de Sérgio Taborda
2011 – 20 min
Sequência 6
ESQUINA DA TRAVESSA DO ALMADA COM A TRAVESSA DAS PEDRAS NEGRAS
ROSA LUXEMBURG STRASSE, 15
FRANKLIN AVENUE, 7047, HOLLYWOOD
FRANKLIN AVENUE, 7047, HOLLYWOOD
EAST SIDE, 2ND AV. - E 62ND ST.
ALTAMIRANO 45, COL. SAN RAFAEL
RUE DU SABOT, 6
de Sérgio Taborda
2011-2012 – 23 min

Novos filmes de Sérgio Taborda, artista plástico que nos anos mais recentes se tem dedicado ao vídeo. Se em janeiro de 2012 apresentámos as sequências 1 a 4 deste projeto, concluimos agora a mostra do seu trabalho mais recente com as duas sequências filmadas em 2011 e 2012. São pequenos filmes em que Taborda prossegue, num registo diarístico e minimal, a captação de impressões do quotidiano. E se Karl-Marx-Allee já aparecia nas sequências anteriores, uma nuvem volta a ser o "motivo" de NUVEM NO PÁTIO DO EL ECO, na Cidade do México.