Anunciado para esta sessão, HOUZI LAO YUE de Zhou Kequin, não será exibido devido ao mau estado da cópia e será substituído por DA HUA H XIAO HUA, de Jin Xuelin.

HONG JUN QIAO / RED ARMY BRIDGE
de Qian Yunda
China, 1964 – 19 min / sem diálogos
DA HUA H XIAO HUA
de Jin Xuelin
China, 1985 – 19 min / versão dobrada em francês
LU LING / BELL ON A DEER
de Tang Cheng, Wu Qain
China, 1982 – 20 min / sem diálogos

O programa retoma o contacto com a animação chinesa que tivemos brevemente nesta sala no contexto dos Ciclos dedicados ao cinema daquele país aqui realizados em 1987 e 2015. Trata-se de um conjunto de três títulos produzidos pelo estúdio de animação de Xangai, que, erguido já depois da fundação da República Popular da China, era já por sua vez continuador de uma tradição iniciada nos anos vinte e que tinha tido expressão na atividade dos grandes estúdios daquela mesma cidade na década de trinta. O programa tem início com um filme dos anos sessenta, feito imediatamente antes da Revolução Cultural, altura em que este ramo de produção foi o único a permanecer ativo. É um mergulho num universo único, que iremos continuar a revelar no futuro próximo.