11/11/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Imagem por Imagem (Cinema de Animação)
em colaboração com a MONSTRA – Festival de Cinema de Animação de Lisboa
Monstra / França
duração total da projeção: 67 min | M/12
PEPE LE MORSE
de Lucrèce Andreae
França, 2017 – 15 min / legendado em português
LA DÉTENTE
de Pierre Ducos, Bertrand Bey
França, 2011 – 9 min / sem diálogos
FRICTIONS
de Steven Briand
França, 2011 – 4 min / sem diálogos
NEGATIVE SPACE
de Max Porter, Ru Kuwahata
França, 2017 – 6 min / legendado em português
JUKAI
de Gabrielle Lissot
França, 2016 – 9 min / legendado em português
CRABE PHARE
de Gaëtan Borde, Benjamin Lebourgeois, Alexandre Veaux, Mengjing Yang e Claire Vandermeersch
França, 2015 – 7 min / legendado em português
FAIRY TAILING
de Jumi Yoon
França, 2011 – 4 min / legendado em inglês
BENE’S HORIZON
de Jumi Yoon e Éloïc Gimenez
França, 2016 – 13 min / sem diálogos
A antologia apresentada é composta essencialmente por filmes de jovens autores, mantendo no entanto a marca identitária que a França preservou desde muito cedo na sua história, que é a da internacionalidade dos seus criadores. Para além de realizadores franceses, encontramos no genérico dos filmes autores que, criando em França, trazem dentro de si outras culturas. Um bom exemplo do próprio esforço de qualidade e multiculturalidade que tem sido também marca de identidade da MONSTRA no seu conjunto.