CICLO
1939 – Dançando Sobre um Vulcão


“A minha ambição, quando comecei a pensar no filme, era ilustrar esta ideia: dançamos sobre um vulcão.” São palavras de Jean Renoir, alguns anos depois, explicando como se formou no seu espírito o projeto do filme que veio a ser LA RÈGLE DU JEU. O “vulcão” era o vulcão de 1939, ano em que principiou a II Guerra Mundial, guerra que para a generalidade das mentes lúcidas – como, indubitavelmente, a de Renoir – se afigurava como inevitável muitos meses antes de, em setembro desse ano, a premonição se confirmar.
80 anos depois, faz sentido revisitar esse ano de 1939, e reencontrar o cinema que “dançava sobre um vulcão”, tivesse disso a plena consciência ou não tivesse. Porventura, nenhum outro filme o sabia melhor – explicitamente, ou quase – do que a RÈGLE DU JEU, de resto um filme que logo na estreia (e sobretudo na estreia) suscitou violentíssimas reações, elas próprias um sinal do “vulcão” sobre o qual o mundo de 39 dançava (e como disse mais tarde Renoir: “Levei muita pancada na vida, mas uma pancada como aquela é inigualável).” Por isso o chamamos, em alusão, para o título do Ciclo. E com ele pomos em diálogo perto de duas dezenas de filmes, de países que viriam a ser centrais no conflito iminente, e em alguns casos (Sirk, Ophuls, Schünzel, de outra forma Veit Harlan) assinados por cineastas cujas vidas pessoais e profissionais viriam a ser definitivamente marcadas pela guerra (o título do filme que representa Ophuls também tinha qualquer coisa de premonitório: “sem amanhã”…). Nem o cinema nem a sociedade que o gerou terá alguma vez sido “inocente”, mas há uma tensão a percorrer tantos destes filmes (mesmo quando resolvidas pela ironia, como na BALALAIKA de Schünzel), do MR. SMITH GOES TO WASHINGTON, expressão máxima do Capra social e politicamente empenhado, ao mergulho no realismo amargo de Busby Berkeley (THEY MADE ME A CRIMINAL), passando pelo estoicismo sacrificial dos heróis do ONLY ANGELS HAVE WINGS de Hawks ou dos CONTOS DOS CRISÂNTEMOS TARDIOS de Mizoguchi (e convém não esquecer que para o Japão a guerra começara anos antes, com a invasão do território chinês), uma tensão tão grande que suscita a célebre metáfora do “sismógrafo”: se queremos sentir como a terra tremeu anunciando a erupção do vulcão de 1939, vejamos os filmes desse ano.
 
15/05/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo 1939 – Dançando Sobre um Vulcão

Mr. Smith Goes to Washington
Peço a Palavra
de Frank Capra
Estados Unidos, 1939 - 125 min
16/05/2019, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo 1939 – Dançando Sobre um Vulcão

Ninotchka
Ninotchka
de Ernst Lubitsch
Estados Unidos, 1939 - 110 min
17/05/2019, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo 1939 – Dançando Sobre um Vulcão

The Light That Failed
Luz que se Apaga
de William A. Wellman
Estados Unidos, 1939 - 97 min
18/05/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo 1939 – Dançando Sobre um Vulcão

Disputed Passage
Vidas Heróicas
de Frank Borzage
Estados Unidos, 1939 - 87 min
 
20/05/2019, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo 1939 – Dançando Sobre um Vulcão

Disputed Passage
Vidas Heróicas
de Frank Borzage
Estados Unidos, 1939 - 87 min
 
15/05/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
1939 – Dançando Sobre um Vulcão
Mr. Smith Goes to Washington
Peço a Palavra
de Frank Capra
com James Stewart, Jean Arthur, Claude Rains, Edward Arnold, Thomas Mitchell
Estados Unidos, 1939 - 125 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Um dos apólogos rooseveltianos de Capra, com James Stewart no papel de um americano idealista, que descobre a corrupção no Senado americano. Entra então em luta com os elementos corruptos do sistema e é ameaçado de expulsão do Senado, sendo julgado pelos seus pares. A justiça acabará por vencer. Além disso, se Griffith "inventou" o grande plano, Capra, nos fabulosos grandes planos de Jean Arthur, "reinventou-o" no cinema sonoro de Hollywood. A apresentar em cópia digital.
 
16/05/2019, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
1939 – Dançando Sobre um Vulcão
Ninotchka
Ninotchka
de Ernst Lubitsch
com Greta Garbo, Melvyn Douglas, Ina Claire, Bela Lugosi, Sig Ruman
Estados Unidos, 1939 - 110 min
legendado em português | M/6
NINOTCHKA é o filme que foi lançado com o slogan “Garbo ri!”. O filme de Lubitsch é uma prodigiosa sátira antissoviética, que transforma Greta Garbo numa insípida agente comunista que se deixa seduzir pelos encantos do capitalismo – as noites de Paris, o champanhe, os trajes elegantes e o amor de Melvyn Douglas.
 
17/05/2019, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
1939 – Dançando Sobre um Vulcão
The Light That Failed
Luz que se Apaga
de William A. Wellman
com Ronald Colman, Walter Huston, Muriel Angelus, Ida Lupino
Estados Unidos, 1939 - 97 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Dos dois filmes realizados por Wellman em 1939 (o outro foi o famosíssimo BEAU GESTE), este foi o que quase caiu no esquecimento. É um soberbo melodrama, baseado numa história de Rudyard Kipling, onde a perspetiva sobre o imperialismo britânico (as guerras africanas no final do século XIX) tem premonitória articulação na progressiva cegueira do protagonista, o pintor interpretado por Ronald Colman, que antes que “a luz se apague” quer completar o retrato da rapariga (Ida Lupino) por quem se encantou. Mas a “luz que se apagava” era também a do mundo pré-guerra.
 
18/05/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
1939 – Dançando Sobre um Vulcão
Disputed Passage
Vidas Heróicas
de Frank Borzage
com Dorothy Lamour, Akim Tamiroff, John Howard
Estados Unidos, 1939 - 87 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Um dos filmes menos amados de um dos períodos mais amados (o final dos anos trinta) da obra de Frank Borzage. Sem nenhum envolvimento pessoal do cineasta (que nesta ocasião foi “emprestado” pela MGM à Paramount), o seu toque e os seus temas vêm, contudo, ao de cima: história de um jovem médico (Howard) em conflito com o seu tirânico mestre (Tamiroff), e apaixonado por uma americana (Lamour) criada na China (cenário de boa parte do filme), o filme encena o conflito entre o dever e o amor, tão caro a Borzage, antes de um final que as próprias personagens apelidam de “milagroso”. Em fundo está já (a guerra na China) a desordem do mundo do final dos anos trinta.
 
20/05/2019, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
1939 – Dançando Sobre um Vulcão
Disputed Passage
Vidas Heróicas
de Frank Borzage
com Dorothy Lamour, Akim Tamiroff, John Howard
Estados Unidos, 1939 - 87 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Um dos filmes menos amados de um dos períodos mais amados (o final dos anos trinta) da obra de Frank Borzage. Sem nenhum envolvimento pessoal do cineasta (que nesta ocasião foi “emprestado” pela MGM à Paramount), o seu toque e os seus temas vêm, contudo, ao de cima: história de um jovem médico (Howard) em conflito com o seu tirânico mestre (Tamiroff), e apaixonado por uma americana (Lamour) criada na China (cenário de boa parte do filme), o filme encena o conflito entre o dever e o amor, tão caro a Borzage, antes de um final que as próprias personagens apelidam de “milagroso”. Em fundo está já (a guerra na China) a desordem do mundo do final dos anos trinta.