CICLO
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)


Abordamos a segunda etapa deste vasto Ciclo sobre as migrações, que contou com colaborações externas (Augusto M. Seabra, Olaf Möller e Cíntia Gil), e chegará ao fim em maio com uma programação especial sobre a diáspora portuguesa. Se em março mostrámos sobretudo filmes do período clássico, em abril daremos ênfase ao cinema contemporâneo, de modo a sublinhar a dramática situação atual das migrações, com uma presença importante de documentários (dezasseis programas de um total de vinte e nove). Diversos filmes programados abordam espaços onde os migrantes são amontoados, como em Lampedusa e Calais, outros seguem os longos e cruéis trâmites burocráticos que vivem aqueles destinados à deportação. Também abordamos a questão do ponto de vista do migrante, com dois programas formados por clássicos do cinema africano, além de um filme de Jean Rouch em que vemos os franceses e a França através do olhar africano. Assinalamos ainda a presença de filmes de Gustav Deutsch, de Péter Forgács e do par Yervant Gianikian/Angela Ricci Lucchi que trabalham as migrações a partir de outro ponto de vista: material de arquivo e filmes domésticos. Dezassete programas apresentados propõem filmes inéditos na Cinemateca, num Ciclo em que vemos o cinema confrontar-se com a dura realidade do mundo tal como é, hoje.
 
 
18/04/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)

Bein Gderot
“Entre Vedações”
de Avi Mograbi
Israel, França, 2016 - 85 min
 
18/04/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)

La Blessure
de Nicolas Klotz
Bélgica, França, 2004 - 160 min
22/04/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)

Afro Lisboa
de Ariel de Bigault
França, Portugal, 1997 - 60 min | M/12
22/04/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)

Evaporating Borders
de Iva Radivojevic
Chipre, Estados Unidos, 2014 - 73 min
23/04/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)

El Norte
O Norte
de Gregory Nava
Estados Unidos, 1983 - 141 min
18/04/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)
Bein Gderot
“Entre Vedações”
de Avi Mograbi
Israel, França, 2016 - 85 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Avi Mograbi é um conhecido documentarista israelita, ativo há mais de vinte anos. Em BEIN GDEROT Mograbi mostra-nos refugiados do Sudão e da Eritreia, fechados num campo de refugiados numa região desértica de Israel, à espera da remota possibilidade de terem um visto, numa situação que se perpetua. Mograbi propõe inclusive workshops de teatro em que os refugiados podem reencenar etapas do seu périplo e da situação em que vivem, cercados por uma hostilidade quase permanente. Primeira exibição na Cinemateca.
 
18/04/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)
La Blessure
de Nicolas Klotz
com Noëlla Mossaba, Adama Doumbia, Matty Djambo
Bélgica, França, 2004 - 160 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Nesta ficção, acompanhamos uma africana que chega a Paris para reunir-se com o marido, que lá vive, mas é retida no aeroporto durante algum tempo. Consegue finalmente ser posta em liberdade e o casal vai viver em condições muito precárias, com outros africanos que já perderam as ilusões. O próprio ator do filme foi detido e ameaçado de expulsão. “LA BLESSURE não é um filme de conversas e diálogos, mas um filme onde as pessoas depõem”, diz o realizador. Primeira exibição na Cinemateca.
 
22/04/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)
Afro Lisboa
de Ariel de Bigault
França, Portugal, 1997 - 60 min | M/12
Documentário sobre a africanidade de Lisboa, com a presença de pessoas de Cabo-Verde, Guiné, Angola, Moçambique, Angola e São Tomé e Príncipe, com pontos de vista que se entrecruzam. Primeira exibição na Cinemateca.
 
22/04/2019, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)
Evaporating Borders
de Iva Radivojevic
Chipre, Estados Unidos, 2014 - 73 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Nascida em 1980 em Belgrado, Iva Radivojevic é uma cineasta bósnia que conheceu o exílio, antes de se fixar em Nova Iorque. Realizou mais de quinze filmes, em que predomina o tema das atuais migrações. EVAPORATING BORDERS aborda especificamente a questão da presença dos refugiados de diversas origens em Chipre (a própria ilha está dividida em duas partes desde 1974), que Radivojevic conheceu pessoalmente. Embora contenha entrevistas, EVAPORATING BORDERS é antes de tudo um ensaio visual, cuja tese é de que, com a situação atual, a própria noção de fronteira perdeu parte do seu sentido. O filme teve grande impacto no circuito de festivais e é apresentado pela primeira vez na Cinemateca.
 
23/04/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Povos em Movimento – Migração, Exílio, Diáspora (II)
El Norte
O Norte
de Gregory Nava
com Zaide Silvia Gutiérez, David Villalpando, Ernesto Gómez Cruz
Estados Unidos, 1983 - 141 min
legendado eletronicamente em português | M/12
Segundo filme de Gregory Nava, EL NORTE aborda a emigração de um casal de camponeses guatemaltecos, que depois de um massacre perpetrado pelo exército do seu país emigra no meio de grandes dificuldades para Los Angeles, onde tenta refazer a vida. “A partir de uma estrutura clássica, Nava compõe um filme muito pessoal. Do ponto de vista formal e narrativo, o filme assemelha-se a ALAMBRISTA e há inclusive a presença do ator principal do filme de Robert Young. A variedade de tom faz com que este seja um filme muito acessível”, notou o crítico da revista Jeune Cinéma. Primeira exibição na Cinemateca.