12/03/2018, 18h30 | Sala Luís de Pina
Imagem por Imagem (Cinema de Animação) | A MONSTRA à Solta na Cinemateca
Em colaboração com A MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa
Aja Meistrid
“Reis do Tempo”
de Mait Laas
Estónia, 2008 - 70 min
legendado em português e inglês | M/12
13/03/2018, 18h30 | Sala Luís de Pina
Imagem por Imagem (Cinema de Animação) | A MONSTRA à Solta na Cinemateca
Em colaboração com A MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa
Históricos da Estónia 1
duração total da projeção: 86 min | M/12
Infelizmente a cópia que nos chegou do filme NURIL não está em condições de ser projectada pelo que este filme não pode ser exibido. Pelo facto apresentamos as nossas desculpas.
OTT KOSMOSES
“Ott no Cosmos”
de Elbert Tuganov
Estónia, 1961 – 21 min / legendado em português e inglês
NAEL
“O Prego”
de Heino Pars
Estónia, 1972 – 9 min / legendado em português e inglês
KEVADINE KARBES
“A Mosca da Primavera”
de Riho Hunt e Hardy Volmer
Estónia, 1986 – 9 min / legendado em português e inglês
NURIL
de Rao Heidmets
Estónia, 1985 – 10 min / legendado em português e inglês
NÕIUTUD SAAR
“A Ilha Encantada”
de Riho Unt e Hardy Volmer
Estónia, 1985 – 9 min / legendado em português e inglês
KAPSAPEA
“Cabeça de Couve”
de Riho Unt
Estónia, 1993 – 28 min / legendado em português e inglês
14/03/2018, 18h30 | Sala Luís de Pina
Imagem por Imagem (Cinema de Animação) | A MONSTRA à Solta na Cinemateca
Em colaboração com A MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa
Históricos da Estónia 2
duração total da projeção: 96 min | M/12
KUTSU-JUKU SEIKLUSI
“Aventuras de Juku o Cão”
de Woldemar Päts
Estónia, 1931 – 4 min / legendado em português e inglês
GOTHAMITIES
de Rein Raamat
Estónia, 1974 – 9 min / legendado em português e inglês
PUHAPAEV
“Domingo”
de Avo Paistik
Estónia, 1977 – 9 min / legendado em português e inglês
SUUR TÕLL
“Grande Tyll”
de Rein Raamat
Estónia, 1980 – 14 min / legendado em português e inglês
HARJUTUSI ISESEISVAKS ELUKS
“Exercícios em Preparação para uma Vida Independente”
de Priit Pärn
Estónia, 1980 – 8 min / legendado em português e inglês
PÕRGU
“Inferno”
de Rein Raamat
Estónia, 1983 – 17 min / legendado em português e inglês
HUPE
“Salto”
de Avo Paistik
Estónia, 1985 – 9 min / legendado em português e inglês
EINE MURUL
“Pequeno-almoço na Relva”
de Priit Pärn
Estónia, 1987 – 25 min / legendado em português e inglês
15/03/2018, 18h30 | Sala Luís de Pina
Imagem por Imagem (Cinema de Animação) | A MONSTRA à Solta na Cinemateca
Em colaboração com A MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa
Retrospetiva Priit Tender
duração total da projeção: 57 min | M/12
com a presença de Priit Tender
KALAPÜÜDE NAINE JÁ KARU. SAAMI LUGU
“A Pescadora e um Urso. Uma História de Sami”
Estónia, 2016 – 3 min / legendado em inglês e eletronicamente em português
USSINUUMAJA
“O Alimentador de Larvas”
Estónia, 2012 – 15 min / legendado em inglês e eletronicamente em português
BIRD FLU
Estónia, 2016 – 10 min / sem diálogos
ALATEADVUSE MAJA
“Casa da Inconsciência”
Estónia, 2015 – 11 min /sem diálogos
KÖÖGI DIMENSIOONID
“Dimensões de Cozinha”
Estónia, 2008 – 19 min / sem diálogos
de Priit Tender
16/03/2018, 18h30 | Sala Luís de Pina
Imagem por Imagem (Cinema de Animação) | A MONSTRA à Solta na Cinemateca
Em colaboração com A MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa
Retrospetiva Priit Pärn
duração total da projeção: 83 min | M/12
com a presença de Priit Pärn
TUUKRID VIHMAS
“Mergulhadores na Chuva”
de Priit Pärn e Olga Pärn
Estónia, 2010 – 23 min / sem diálogos
ELU ILMA GABRIELLA FERRITA
“A Vida sem Gabriella Ferri”
Estónia, 2008 – 44 min / sem diálogos
LENDURIK KODUTEEL
“Pilotos a Caminho de Casa”
Estónia, 2014 – 16 min / legendado em português e inglês
de Priit Pärn