09/01/2018, 18h30 | Sala Luís de Pina
Imagem por Imagem (Cinema de Animação)
Curtas de animação
duração total da projeção: 69 min | M/6
FANTASMAGORIE
de Emile Cohl
França, 1908 – 2 min / mudo
GERTIE THE DINOSAUR
de Winsor McCay
Estados Unidos, 1914 – 9 min / mudo
MEST KINEMATOGRAFICESKOGO OPERATORA
“A Vingança do Operador de Câmara”
de Ladislas Starevitch
Rússia, 1912 – 9 min / mudo com intertítulos em inglês
LICHTSPIEL OPUS I
de Walter Ruttmann
Alemanha, 1921 – 7 min / mudo
RHYTHMUS 23
de Hans Richter
Alemanha, 1923 – 2 min / mudo
WACHSEXPERIMENTE
de Oskar Fischinger
Alemanha, 1926 – 1 min / mudo
THE SPIDER’S LAIR
de Paul Terry, Mannie Davis
Estados Unidos, 1928 – 6 min / mudo
L’IDÉE
de Berthold Bartosch
França, 1932 – 25 min / versão original sem legendas
UNE NUIT SUR LE MONT CHAUVE
de Alexandre Alexeiff
França, 1934 – 8 min / versão original sem legendas
Das primeiras experiências na animação, em França ou nos Estados Unidos, à vertente experimentalista e vanguardista nesta área, que também fez parte do grande cinema alemão entre guerras, da crítica e sátira política a adaptações de fábulas e poemas clássicos, o que propomos nesta sessão é uma viagem aos primeiros tempos da história do cinema animado, onde se encontram nomes que fazem parte indelével de qualquer história do cinema tout court. Como imaginar o cinema de hoje sem o cinema imaginado por Emile Cohl e Alexandre Alexeieff, Winsor McCay e Paul Terry, Ladislas Starevitch, Walter Ruttmann, Hans Richter ou Oskar Fischinger?
23/01/2018, 18h30 | Sala Luís de Pina
Imagem por Imagem (Cinema de Animação)
Le Chateau des Singes
de Jean-François Laguionie
França, Alemanha. Reino Unido, Hungria, 1999 - 79 min
versão original francesa, legendado eletronicamente em português | M/12
É o encontro com Paul Grimault, um dos históricos da animação francesa e mundial, que irá mudar o curso da vida de Jean-François Laguionie. É nos ateliers do mestre que dirige uma primeira curta-metragem, LA DEMOISELLE ET LE VIOLONCELLISTE (1965), que vence o Grande Prémio em Annecy. Assina depois sete curtas no espaço de treze anos, entre as quais LA TRAVERSÉE DE L'ATLANTIQUE À LA RAME, que vence a Palma de Ouro da curta-metragem no Festival de Cannes de 1978. Terceira das suas longas-metragens, que nunca estrearam comercialmente em Portugal, LE CHATEAU DES SINGES adapta um conto tradicional e é o seu filme mais vocacionado para um público jovem, centrando-se nas aventuras de um pequeno macaco rebelde, mas o público cinéfilo irá descobrir imensas referências, nomeadamente aos clássicos de Eisenstein. Primeira exibição na Cinemateca.