Como se sabe, a emergência do Cinema Novo em 1963, com OS VERDES ANOS de Paulo Rocha (depois dos sinais precursores dados por outros na viragem de década de cinquenta para sessenta) não fez cessar o “outro cinema”, a produção ostensivamente ligeira e comercial que homens como Henrique Campos, Augusto Fraga ou Constantino Esteves continuariam a levar a cabo, prosseguindo o intento de um cinema popular que, na década de cinquenta, tinha já revelado evidente perda de força em relação ao que tinha sido feito pela primeira grande geração do cinema português nas décadas iniciais do sonoro. Na nossa vontade de preservar e dar a ver toda a história do nosso cinema, optamos então por exibir esse outro lado da produção de sessenta, seja para que possa ser vista com olhos de hoje, seja até para que, através dela, se possa também perceber melhor o que, na época, foi a diferença trazida pelo Cinema Novo. Um desses filmes, feito um ano depois do de Rocha, foi este 9 RAPAZES E 1 CÃO, nunca antes projetado na Cinemateca, e que, mercê de um misto de razões (entre elas a própria inexistência de cópias sem degradação acentuada) terá estado ausente de qualquer ecrã durante largas décadas. Ei-lo, em cópia nova que lhe devolve essa visibilidade.