CICLO
Comédia Japonesa


Reeditando a colaboração com a Embaixada do Japão em Portugal e a Japan Foundation, em março, propõem-se sete sessões de filmes japoneses que têm em comum o registo, a comédia. Ao lote de filmes vindos da Japan Foundation, produzidos e realizados entre 1949 (“A AVENTURA DE TOBISUKE”, de Nobuo Nakagawa) e 2010 (“HOSPITALIDADE)”, de Koji Fukada) acrescem um grande clássico japonês de Ozu (OHAYO) e o mais solar dos filmes de Takeshi Kitano (KIKUJIRO).

 
02/03/2015, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Comédia Japonesa

MANIN DENSHA
“O Comboio Lotado”
de Kon Ichikawa
Japão, 1957 - 102 min
 
03/03/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Comédia Japonesa

KANTAI
“Hospitalidade”
de Koji Fukada
Japão, 2010 - 96 min
04/03/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Comédia Japonesa

MEGANE
“Óculos”
de Naoko Ogigami
Japão, 2007 - 106 min
05/03/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Comédia Japonesa

HAPPI FURAITO
“Voo Feliz”
de Shinobu Yaguchi
Japão, 2008 - 103 min
06/03/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Comédia Japonesa

ENOKEN NO TOBISUKE BOKEN RYOKO
“A Aventura de Tobisuke”
de Nobuo Nakagawa
Japão, 1949 - 81 min
02/03/2015, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Comédia Japonesa

Em colaboração com a Embaixada do Japão em Portugal e a Japan Foundation
MANIN DENSHA
“O Comboio Lotado”
de Kon Ichikawa
com Hiroshi Kawaguchi, Chiscy Ryu, Haruko Sugimura
Japão, 1957 - 102 min
legendado em inglês e eletronicamente em português | M/12

Kon Ichikawa (1915-2008), de quem a Cinemateca já mostrou KOKORO / “CORAÇÃO”, NOBI / “FOGOS NA PLANÍCIE”, também dos anos cinquenta, ou o mais tardio SASAME YUKI / “AS IRMÃS MAKIOKA” (83), tornou-se conhecido no ocidente com dois filmes de guerra – NOBI e BIRUMA NO TATEGOTO / “A HARPA BIRMANESA” – e o histórico YUKINOKO HENGE / “A VINGANÇA DE UM ATOR” (63). Ichikawa começou como cartoonista, assumindo como grandes influências do seu cinema Chaplin (em particular THE GOLD RUSH) e Disney. MANIN DENSHA pode ser referido como uma comédia negra, ambientada no Japão do pós Guerra e centrada no quotidiano de um jovem trabalhador dividido entre o dever profissional e a vida privada. Primeira exibição na Cinemateca.

03/03/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Comédia Japonesa

Em colaboração com a Embaixada do Japão em Portugal e a Japan Foundation
KANTAI
“Hospitalidade”
de Koji Fukada
com Kanji Furutachi, Kumi Hyodo, Tatsuya Kawamura
Japão, 2010 - 96 min
legendado em inglês e eletronicamente em português | M/12

É uma comédia negra, recheada de episódios bizarros, e o filme mais conhecido de Koji Fukada, descrito como tendo a boa marca de uma “melancolia absurda”. A história desenvolve-se a partir do momento em que um casal se encontra com uma família proprietária de uma gráfica em Tóquio. Primeira exibição na Cinemateca.

04/03/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Comédia Japonesa

Em colaboração com a Embaixada do Japão em Portugal e a Japan Foundation
MEGANE
“Óculos”
de Naoko Ogigami
com Satomi Kobayashi, Mikako Ichikawa, Ryo Kase, Ken Mitsuishi, Masako Motai, Hiroko Yakushimaru
Japão, 2007 - 106 min
legendado em inglês e eletronicamente em português | M/12

MEGANE é um dos filmes que tornou conhecido o trabalho da realizadora japonesa Naoko Ogigami, também autora do argumento, na esteira do anterior KAMOME SHOKUDO (2006, a partir de um conto de Yoko Mure e passado em Helsínquia). Com dois dos mesmos atores do filme anterior, MEGANE decorre numa paradisíaca ilha japonesa seguindo a história de uma professora universitário em férias e do seu encontro com os excêntricos habitantes locais. O título – literalmente “óculos” – vem do facto de todas as personagens usarem óculos. “Uma ode aos prazeres despreocupados da vida” (Henry Stewart, The L Magazine). Primeira exibição na Cinemateca.

05/03/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Comédia Japonesa

Em colaboração com a Embaixada do Japão em Portugal e a Japan Foundation
HAPPI FURAITO
“Voo Feliz”
de Shinobu Yaguchi
com Seiichi Tanabe, Saburô Tokitô, Haruka Ayase, Kazue Fukiishi
Japão, 2008 - 103 min
legendado em inglês e eletronicamente em português | M/12

Neste filme de Shinobu Yaguchi (realizador de WATERBOYS, 2001, já mostrado na Cinemateca), a comédia gira à volta de pilotos, assistentes de bordo, controladores aéreos e vários outros profissionais de aviação, responsáveis pela segurança dos passageiros a bordo de uma viagem aérea. A deste filme tem Honolulu por destino. Em termos de construção narrativa, as referências atribuem-lhe a influência dos “filmes de aeroportos” dos anos setenta, em versão asiática e ligeira. Primeira exibição na Cinemateca.

06/03/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Comédia Japonesa

Em colaboração com a Embaixada do Japão em Portugal e a Japan Foundation
ENOKEN NO TOBISUKE BOKEN RYOKO
“A Aventura de Tobisuke”
de Nobuo Nakagawa
com Kenichi Enomoto, Yukoe Daigo, Kiyoko Hanashima
Japão, 1949 - 81 min
legendado em inglês e eletronicamente em português | M/12

O trabalho de Nobuo Nakagawa (1905-1984), que se iniciou como realizador em 1934, é sobretudo conhecido pelos seus filmes de terror dos anos cinquenta e sessenta (como TOKAIDO YOTSUYA KAIDAN, de 1959, baseado numa peça kabuki). ENOKEN NO TOBISUKE BOKEN RYOKO faz parte da filmografia que realizou nos estúdios da Toho, essencialmente comédias e documentários de guerra. Primeira exibição na Cinemateca.