legendado eletronicamente em português | M/12

ESCOLHA DE SAMUEL ANDRADE

Numa sala de cinema de Manhattan um projecionista aborrece-se e sonha que é um super-herói, o Capitão Flash. Levado pela imaginação deixa partir a película para grande indignação dos espectadores. Um choque entre a fantasia o real. A propósito, o projecionista Samuel Andrade recorda que “da cabine, não se projeta apenas película e digital cinema packages. Aquele feixe de luz que ilumina a tela transporta sonhos cinéfilos, fantasias das vidas que nunca viveremos, experiências memoráveis, iconografias de estimação e conhecimento do mundo que nos rodeia. Em THE PROJECTIONIST – aparente mistura de ficção-científica com docuficção, mas autêntico filme de culto em forma e conteúdo –, centrando-se numa profissão quase extinta (exceto na cabine da Cinemateca Portuguesa), Harry Hurwitz revela o cinema enquanto arte de evasão, reflexão e espanto.” Primeira apresentação na Cinemateca, a exibir em cópia 35 mm recentemente preservada pelo MoMA.

A sessão repete no dia 12 às 21h30, na sala M. Félix Ribeiro.

consulte a FOLHA da CINEMATECA aqui

legendado eletronicamente em português | M/12

ESCOLHA DE RODRIGO PEREIRA

O QUINTO SELO, para muitos a obra-prima do grande cineasta húngaro Zoltán Fábri, é uma provocadora alegoria fi losófi ca. Enquanto Budapeste está prestes a ser invadida pelas tropas nazis, um grupo de amigos passa a noite num bar a discutir o que fazer: querem viver confortavelmente como tiranos ou conscienciosamente como escravos? O projecionista Rodrigo Pereira explica que escolheu o filme “por ter sido uma espontânea e recente descoberta que me ficou marcada. Dada a pouca exibição deste filme, e até de outros ‘satélite’, penso que pode ser – e gostaria muito se fosse – uma boa descoberta para o público da Cinemateca.” Primeira apresentação na Cinemateca, a exibir em cópia digital.

A sessão repete no dia 22 às 19h00, na sala M. Félix Ribeiro.

consulte a FOLHA da CINEMATECA aqui

legendado eletronicamente em português | M/12

ESCOLHA DE SAMUEL ANDRADE

Numa sala de cinema de Manhattan um projecionista aborrece-se e sonha que é um super-herói, o Capitão Flash. Levado pela imaginação deixa partir a película para grande indignação dos espectadores. Um choque entre a fantasia o real. A propósito, o projecionista Samuel Andrade recorda que “da cabine, não se projeta apenas película e digital cinema packages. Aquele feixe de luz que ilumina a tela transporta sonhos cinéfilos, fantasias das vidas que nunca viveremos, experiências memoráveis, iconografias de estimação e conhecimento do mundo que nos rodeia. Em THE PROJECTIONIST – aparente mistura de ficção-científica com docuficção, mas autêntico filme de culto em forma e conteúdo –, centrando-se numa profissão quase extinta (exceto na cabine da Cinemateca Portuguesa), Harry Hurwitz revela o cinema enquanto arte de evasão, reflexão e espanto.” Primeira apresentação na Cinemateca, a exibir em cópia 35 mm recentemente preservada pelo MoMA.

consulte a FOLHA da CINEMATECA aqui

legendado em português | M/16

ESCOLHA DE JOSÉ MARTINS

Numa sala de cinema, durante a grande estreia de um filme de propaganda nazi em que o próprio Hitler deveria marcar presença, vários grupos opositores ao regime cruzam-se com um objetivo comum: a destruição do Terceiro Reich. Este é o centro do inventivo INGLOURIOUS BASTERDS em que uma projecionista é não só a protagonista do filme, como a responsável pela reescrita da História. José Martins, Chefe-Projecionista, explica que “quando trabalhava em salas comerciais pude projetar este filme. Acho que foi aí que tive, pela primeira vez, a noção de que a projeção como até então a conhecíamos estava a acabar. Dá-me especial prazer poder voltar a projetá-lo no seu suporte original, até porque – como se vê no filme – os projecionistas têm um importante papel no combate contra o fascismo.” A exibir em 35 mm. 

consulte a FOLHA da CINEMATECA aqui