maio de 2020
dstqqss
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456
PROGRAMA
Ciclos
Pesquisa
CICLO
Com a Linha de Sombra


A Antígona – Editores Refractários acaba de publicar uma tradução portuguesa de Dispatches de Michael Herr (1977), conhecido coargumentista de FULL METAL JACKET, de Stanley Kubrick e narrador de APOCALYPSE NOW, de Francis Ford Coppola. Escritor e correspondente de guerra, Michael Herr (1940-2016) notabilizou-se como autor de Dispatches, em que relata a experiência como correspondente de guerra no Vietname para a Esquire Magazine, em finais dos anos sessenta. Dispatches é considerado um dos melhores livros escritos sobre a Guerra do Vietname e uma obra importante na literatura de não ficção. O seu lançamento em Lisboa, na livraria Linha de Sombra, é o motivo da projeção do documental FIRST KILL (Coco Schrijber, 2001), em que Michael Herr participa como entrevistado. No mesmo dia 21 de junho, em que a projeção se realiza às 18h30, o lançamento do livro – Despachos, na tradução de Paulo Faria – tem lugar na Linha de Sombra, às 19h45 do mesmo dia, com a presença do tradutor Paulo Faria, de  Rui Catalão, jornalista e Tiago Faria, que lerá excertos do livro, da editora, Maria de Lurdes Afonso e de José Oliveira, que moderará a apresentação.
 
 
21/06/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Com a Linha de Sombra

First Kill
de Coco Schrijber
Holanda, 2001 - 55 min
 
21/06/2019, 18h30 | Sala Luís de Pina
Com a Linha de Sombra
First Kill
de Coco Schrijber
Holanda, 2001 - 55 min
legendado eletronicamente em português | M/12
O documentário holandês produzido pela Lemming Film trata da experiência dos veteranos da Guerra do Vietname, a partir de uma série de testemunhos, perscrutando os sentimentos que acompanham a violência. Um dos entrevistados é Michael Herr, coautor do argumento do filme de Stanley Kubrick, FULL METAL JACKET (1987), e autor de Dispatches, o reconhecido livro de não ficção em que relata a sua experiência como correspondente de guerra no Vietname em finais dos anos sessenta. Primeira exibição na Cinemateca.