CICLO
Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II


Como em 2013, este ano a programação cinematográfica do Festival Temps d’Images, gira à volta do próprio cinema, e foi concebida por Pierre-Marie Goulet, Teresa Garcia, Ricardo Matos Cabo, Bernard Eisenschitz, com contribuições de Marcos Uzal, Cyril Neyrat e a colaboração da Cinemateca. E como é costume nesta programação, cada sessão aproxima filmes de épocas, e eventualmente de estilos, muito diferentes, estabelecendo paralelos, evidentes ou secretos. Poderemos assim rever grandes clássicos de Dreyer, Christensen, Stiller, Sjöström, Hitchcock, Sternberg, Mamoulian, Epstein, Vigo, Keaton, ao lado de obras de grandes nomes da vanguarda, de momentos dos primórdios do cinema, de filmes feitos diretamente sobre o cinema (sobre Abel Gance, Eric Rohmer ou Henri Alekan) e de trabalhos de autores tão diferentes quanto Pierre Creton e Rita Azevedo Gomes, num panorama que vem lembrar ao espectador que um filme nunca é uma obra inteiramente isolada, existe sempre em relação a outros filmes.

08/11/2014, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Ciclo Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

L’ATALANTE
O Atalante
de Jean Vigo
França, 1934 - 89 min
08/11/2014, 22h00 | Sala Luís de Pina
Ciclo Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

DEMOLISHING AND BUILDING UP THE STAR THEATRE | QUELQUES REMARQUES SUR LA RÉALISATION ET LA PRODUCTION DU FILM SAUVE QUI PEUT (LA VIE) | KÖRKARLEN
duração total da sessão: 119 minutos | M/16
10/11/2014, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Ciclo Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

SABOTEUR
Sabotagem
de Alfred Hitchcock
Estados Unidos, 1942 - 100 min
 
10/11/2014, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Ciclo Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

LE GRAND MÉLIÈS | SHERLOCK JR.
duração total da sessão: 80 minutos | M/12
 
11/11/2014, 19h30 | Sala Luís de Pina
Ciclo Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

RAINBOW DANCE | HALLELUJAH, THE HILLS!
duração total da sessão: 89 minutos | M/12
08/11/2014, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

Em colaboração com o Festival Temps d’Images 2014
L’ATALANTE
O Atalante
de Jean Vigo
com Jean Dasté, Dita Parlo, Michel Simon
França, 1934 - 89 min
legendado em português | M/12
sessão apresentada por Bernard Eisenschitz

A única longa-metragem de Jean Vigo. Um filme libérrimo, que sintetizou todas as buscas estéticas do cinema francês de começos da década de 30, segundo palavras de Henri Langlois. Doente, Vigo não pôde controlar a montagem e o filme foi massacrado pela Gaumont, sendo distribuído como LE CHALAND QUI PASSE (título de uma canção de sucesso, que foi inserida arbitrariamente no filme). Só nos anos 90 se chegou a uma versão (contestadíssima) de L’ATALANTE de que se disse seguir as intenções do cineasta. Jean Dasté, Dita Parlo e Michel Simon conquistam a eternidade cinematográfica nesta obra incomparável.

08/11/2014, 22h00 | Sala Luís de Pina
Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

Em colaboração com o Festival Temps d’Images 2014
DEMOLISHING AND BUILDING UP THE STAR THEATRE | QUELQUES REMARQUES SUR LA RÉALISATION ET LA PRODUCTION DU FILM SAUVE QUI PEUT (LA VIE) | KÖRKARLEN
duração total da sessão: 119 minutos | M/16
sessão apresentada por Bernard Eisenschitz, Marcos Uzal

DEMOLISHING AND BUILDING UP THE STAR THEATRE
de Frederick Armitage
Estados Unidos, 1902 – 3 min
QUELQUES REMARQUES SUR LA RÉALISATION ET LA PRODUCTION DU FILM SAUVE QUI PEUT (LA VIE)
de Jean-Luc Godard
Suíça, 1979 – 10 min / legendado eletronicamente em português
KÖRKARLEN
O Carro Fantasma
de Victor Sjöström

comVictor Sjöström, Hilda Borgstrom, Tore Svenberg, Astrid Hohn
Suécia, 1921 – 106 min / mudo, intertítulos em sueco, traduzidos eletronicamente em português

Adaptação do famoso romance de Selma Lagerloff, KÖRKARLEN é um dos filmes mais famosos de Victor Sjöström (principalmente pelos efeitos especiais), incursão no fantástico sobre a lenda da “carroça da Morte” e do seu condutor: o ser que morre à última badalada da noite de São Silvestre. A obra-prima de Sjöström é um dos grandes clássicos do mudo. A abrir a sessão, DEMOLISHING… capta a demolição de um cinema nas suas diversas etapas, seguido de um trabalho em que Jean-Luc Godard reflete sobre o filme que trouxe de volta ao circuito comercial do cinema, SAUVE QUI PEUT (LA VIE).
 

10/11/2014, 19h00 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

Em colaboração com o Festival Temps d’Images 2014
SABOTEUR
Sabotagem
de Alfred Hitchcock
com Robert Cummings, Priscilla Lane, Otto Kruger
Estados Unidos, 1942 - 100 min
eletronicamente em português | M/12
sessão apresentada por Florent Guézengar

Realizado em plena Segunda Guerra Mundial, SABOTEUR é um filme de espionagem, em que um trabalhador de uma fábrica de armamento é falsamente acusado de ser responsável por um incêndio e acaba às voltas com uma organização que trabalha para a Alemanha nazi. Toda a mestria de Hitchcock se encontra neste filme que antecipa NORTH BY NORTHWEST: o suspense, o MacGuffin e uma espetacular sequência no desenlace, na Estátua da Liberdade. Por incrível que pareça, a ultra-hitchcockiana Cinemateca Portuguesa não programava este filme há mais de trinta anos!

10/11/2014, 21h30 | Sala Dr. Félix Ribeiro
Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

Em colaboração com o Festival Temps d’Images 2014
LE GRAND MÉLIÈS | SHERLOCK JR.
duração total da sessão: 80 minutos | M/12
LE RÊVE DU RADJAH OU LA FORÊT ENCHANTÉE de Georges Méliès, anunciado como primeiro filme da sessão não será exibido por indisponibilidade imprevista da cópia e será substituído por LE GRAND MÉLIÈS de Georges Franju. A sessão prosseguirá com o anunciado SHERLOCK JR.

sessão apresentada por Florent Guézegar

LE GRAND MÉLIÈS
de Georges Franju
com André Méliès, Jeanne d’Alcy, Marie-Georges Méliès
França, 1952 – 30 min / legendado eletronicamente em português
SHERLOCK JR.
Sherlock Holmes Jr.
de Buster Keaton
com Buster Keaton, Kathryn McGuire, Ward Crane
Estados Unidos, 1924 – 50 min / mudo, intertítulos em inglês, traduzidos em espanhol | M/12

SHERLOCK JR. é um dos momentos maiores da obra do cómico impassível, Buster Keaton, na figura de um candidato a detetive inspirado nas aventuras do popular herói criado por Conan Doyle. Mas este genial filme burlesco é também uma reflexão sobre a magia do cinema, com a personagem de Keaton sofrendo, numa tela, todos os "acidentes" provocados pelas mudanças de planos. LE GRAND MÉLIÈS é uma excelente “biografia” do pioneiro que desbravou o caminho do cinema para o campo da fantasia e do maravilhoso.

 

 

 

 

11/11/2014, 19h30 | Sala Luís de Pina
Festival Temps d’Images: O Cinema à Volta de Cinco Artes, Cinco Artes à Volta do Cinema – Cinematografia II

Em colaboração com o Festival Temps d’Images 2014
RAINBOW DANCE | HALLELUJAH, THE HILLS!
duração total da sessão: 89 minutos | M/12

RAINBOW DANCE
de Len Lye
Grã-Bretanha, 1936 – 4 min / sem intertítulos
HALLELUJAH, THE HILLS!
de Adolfas Mekas
com Peter Beard, Martin Greenbaum, Sheila Finn, Peggy Steffans
Estados Unidos, 1963 – 85 min / legendado eletronicamente em português

HALLELUJAH THE HILLS! é uma comédia e um clássico do cinema nova-iorquino de inícios dos anos 60. Dois amigos, diferentes em tudo, decidem ir para as florestas do Vermont, numa tentativa de aplacar a obsessão que sentem pela mesma mulher (personificada por duas atrizes diferentes), que os deixou. Segue-se uma série de situações extravagantes, num tom que oscila entre o nonsense do cinema americano burlesco e a rapidez de certos filmes da Nouvelle Vague. A abrir a sessão, RAINBOW DANCE, filme de publicidade sobre as cadernetas de poupança dos correios, um dos clássicos de Len Lye, que foi o primeiro cineasta de animação a desenhar diretamente sobre a película.