20/02/2016, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
TROUBLE IN PARADISE
Ladrão de Alcova
de Ernst Lubitsch
com Herbert Marshall, Miriam Hopkins, Kay Francis, Edward Everett Horton
Estados Unidos, 1931 – 80 min / legendado em português
HORÍ, MA PANENKO
O Baile dos Bombeiros
de Milos Forman
com Jan Vostcril, Josef Kolb, Jan Slócki
Checoslováquia, 1966 – 71 min / legendado eletronicamente em português
TROUBLE IN PARADISE é uma das obras mais cínicas e perfeitas de Lubitsch, que leva a extremos os temas centrais do seu cinema, o sexo e o dinheiro: um vigarista e uma vigarista encontram-se num hotel de luxo em Veneza, tentam roubar-se um ao outro e decidem formar um par. O filme é uma comédia sobre enganos e mistificações, sobre ladrões de luva branca e joias preciosas, ladrões de e na alcova, para quem o roubo é um estimulante erótico, o prolongamento natural do amor. Um duelo de virtuosismos na tela e atrás da câmara, com alguns diálogos atrevidíssimos, que em breve se tornariam impossíveis com a promulgação do famigerado Código Hays. O BAILE DOS BOMBEIROS é um dos mais célebres filmes da nova vaga checa dos anos sessenta, uma das mais ricas do decénio. O filme passa-se numa cidade de província onde se prepara a homenagem a um velho colaborador do corpo de bombeiros, durante um baile. Devido à desorganização, nada corre bem e os percalços são incontáveis. O coprodutor, Carlo Ponti (“o dinheiro dele permitiu-nos filmar a cores”, diz Forman) e a direção do Partido Comunista Checo foram da mesma opinião: o filme era uma abominação, porque ridicularizava o “homem comum”. O BAILE DOS BOMBEIROS ultrajou de tal maneira a direção do Partido, que foi proibido “perpetuamente”, antes de ser distribuído pouco antes da invasão do país e do exílio de Milos Forman, no verão de 1968. Uma brilhante e hilariante comédia, típica do melhor cinema dos anos sessenta, realizada com mão de mestre. O BAILE DOS BOMBEIROS é apresentado em cópia digital.