09/05/2015, 15h30 | Sala M. Félix Ribeiro
DESIGN FOR LIVING
Uma Mulher Para Dois
de Ernst Lubitsch
com Fredric March, Gary Cooper, Miriam Hopkins, Edward Everett Horton
Estados Unidos, 1933 – 90 min / legendado em português
LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT
As Duas Inglesas e o Continente
de François Truffaut
com Jean-Pierre Léaud, Kika Markham, Stacey Tendeter
França, 1971 – 130 min / legendado eletronicamente em português
DESIGN FOR LIVING, um dos mais provocantes e perfeitos filmes de Lubitsch, é um desafio ao Código Hays, no mesmo ano em que a censura se tornou oficial em Hollywood. Localizando a ação em Paris, Lubitsch encena um jogo de sedução entre dois homens e uma mulher que termina num autêntico “ménage à trois”. Uma verdadeira obra-prima de subentendidos. Afinal, os dois temas principais do cinema de Lubitsch são o sexo e o dinheiro e DESIGN FOR LIVING é um dos exemplos mais evidentes disso. Segue-se a adaptação de um romance de Henri-Pierre Roché, situado no começo do século XX, sobre um triângulo amoroso entre duas irmãs inglesas e um francês, a quem deram a alcunha de “O Continente”. LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT é um dos filmes mais elaborados de Truffaut, com diversas referências ao cinema mudo (a íris que se abre e se fecha) e desempenhos extremamente interiorizados, nomeadamente de Jean-Pierre Léaud, no papel de um jovem romântico, totalmente diferente do que fizera até então. Esta história de educação sentimental também é um grande filme sobre a passagem do tempo. Anacrónico em 1971, o filme foi um desastre comercial. Hoje, desponta como um dos pontos culminantes do cinema de Truffaut