CICLO
Sergio Leone e os Géneros Populares


Em complemento ao Ciclo dedicado a Sergio Leone, organizado em colaboração com a 8 ½ Festa do Cinema Italiano, apresentamos uma seleção de filmes de dois géneros populares em que Leone trabalhou, o peplum e o western spaghetti, além de um filme de aventuras. Embora Leone seja o máximo expoente do western spaghetti e tenha lançado verdadeiramente o género, não foi o seu inventor. Sem irmos à Pré-História (LE DESPERADO, de 1907, do francês Joë Hammam, que fez outros westerns antes da Primeira Guerra Mundial), os primeiros sinais do western europeu moderno surgiram em Espanha, onde em 1962 Michael Carreras, da Hammer Films, realizou SAVAGE GUNS, o primeiro western de produção americana rodado na Europa. No mesmo ano, foi realizado o primeiro western europeu moderno feito por europeus: EL SHERIFF TERRIBLE/DUE CONTRO TUTTI, coprodução ítalo-espanhola assinada por Antonio Momplet. Durante a preparação deste filme, deu-se um facto decisivo. O produtor espanhol pediu aos cenógrafos que fizessem o cenário mais simples e barato possível. Estes fizeram uma contraproposta: em vez de algumas placas de madeira pintada, edificar uma cidade inteira, que depois poderia ser alugada para outras rodagens. O produtor aceitou a ideia e foi construída em Hoyo de Manzanares uma cidade de western para ninguém botar defeito, Golden City, onde seriam rodados dezenas destes filmes: esta decisão mudou alguma coisa no cinema europeu. Mas foi o inesperado triunfo de PER UN PUGNO DI DOLLARI, em 1964, que desencadeou verdadeiramente a produção destes westerns. Todos são profundamente influenciados pelos filmes de Leone (quando não os imitam ou plagiam abertamente), com o seu ritmo lento, os seus personagens lacónicos (os produtores faziam tudo para que alguns deles se parecessem tanto quanto possível a Clint Eastwood), a sua violência gratuita, a sua falta de redenção moral, por mais hipócrita que fosse, que é a principal diferença entre estes filmes e o western americano. Em diversos westerns spaghettis, há personagens com o mesmo nome (Ringo, Sabata, Django, Sartana, Trinidad), embora nem sempre o ator e o personagem sejam os mesmos, mas os nomes estavam sempre nos títulos (até quando nenhum personagem tinha este nome…) porque atraíam os espectadores. Italianos e espanhóis, os realizadores e atores assinavam quase sempre com pseudónimos americanos. Embora um cineasta como Rainer Werner Fassbinder tenha abordado este género, no alucinado WHITY (1971), estes filmes não foram levados muito a sério pela crítica, como se vê pela expressão western spaghetti, obviamente pejorativa (o estudioso Rafael de España propõe, sem ilusões, western mediterrâneo). Mas tiveram muito êxito de público e tornaram-se um dos grandes géneros populares dos anos sessenta e início dos setenta. As suas vedetas foram Giuliano Gemma e Franco Nero e, mais tarde, a dupla Bud Spencer e Terence Hill. Propomos um conjunto destes filmes, acompanhados por um filme de aventuras e peplums, aqueles filmes situados na Antiguidade (grega, romana ou bíblica), ironicamente denominados filmes de selas e sandálias nos países de língua inglesa, um género que foi inventado pelos italianos nos primórdios do cinema e no qual sempre foram mestres. Estes nove filmes são apresentados pela primeira vez na Cinemateca.

 
08/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Sergio Leone e os Géneros Populares

OGGI A ME… DOMANI A TE
A Vingança de Billy Kiowa
de Tonino Cervi
Itália, 1968 - 87 min
 
09/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Sergio Leone e os Géneros Populares

PREPARATE LA BARA!
Viva Django
de Ferdinando Baldi
Itália, 1968 - 88 min
10/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Sergio Leone e os Géneros Populares

CIAKMULL, L’UOMO DELLA VENDETTA
O Homem da Vingança
de Enzo Barboni (com o pseudónimo der E. B. Clucher)
Itália, 1969 - 95 min
10/04/2015, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Sergio Leone e os Géneros Populares

DJANGO, IL BASTARDO
O Sinal de Django
de Sergio Garrone
Itália, 1969 - 98 min
13/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Ciclo Sergio Leone e os Géneros Populares

LA TIGRE È ANCORA VIVA: SANDOKAN ALLA RISCOSSA
O Tigre de Mompracem
de Sergio Sollima
Itália, 1977 - 120 min
08/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Sergio Leone e os Géneros Populares
OGGI A ME… DOMANI A TE
A Vingança de Billy Kiowa
de Tonino Cervi
com Montgomery Ford, Spencer, Tatsuya Nakadai
Itália, 1968 - 87 min
versão inglesa legendada em português | M/12

Este western spaghetti assinala a primeira incursão na realização de Tonino Cervi, um experiente produtor (LA NOTTE BRAVA; BOCACCIO 70), que escreveu o argumento em colaboração com Dario Argento. Trata-se de uma clássica história de vingança, em que um homem sai da cadeia depois de cumprir uma pena de cinco anos por um crime que não cometeu e reúne um grupo de pistoleiros para vingar-se a qualquer preço do homem por cuja culpa foi condenado. Uma ideia original no contexto de um western: o “mau da fita” é encarnado por um ator japonês.

09/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Sergio Leone e os Géneros Populares
PREPARATE LA BARA!
Viva Django
de Ferdinando Baldi
com Terence Hill, Horst Frank, George Eastman, José Torres, Pinuccio Ardi, Guido Lollobrigida
Itália, 1968 - 88 min
versão inglesa legendada em português | M/12

Também conhecido pelo título internacional PREPARE A COFFIN, e distribuído como VIVA DJANGO, DJANGO, PREPARE A COFFIN!, GET THE COFFIN READY ou DJANGO GET A COFFIN. Neste western spaghetti, Terence Hill é Django assumindo o papel de Franco Nero no DJANGO original de 1966, de que é uma vaga prequela: Django é traído por um antigo amigo que quer financiar uma carreira política com ouro, motivo que leva ao assassinato da mulher de Django. Movido pela vingança, Django encena uma série de falsas execuções numa perseguição assombradora.

10/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Sergio Leone e os Géneros Populares
CIAKMULL, L’UOMO DELLA VENDETTA
O Homem da Vingança
de Enzo Barboni (com o pseudónimo der E. B. Clucher)
com Leonard Mann, Woody Strode, Luca Montefiori
Itália, 1969 - 95 min
versão inglesa legendada em português | M/12

Realizado por um experiente diretor de fotografia (entre outros, ROMOLO E REMO, apresentado neste Ciclo), este western spaghetti tem como protagonista Ciakmull, um bandido que foge do cárcere com quatro companheiros, mas esquece tudo do seu passado. Chega a uma região onde duas famílias se afrontam, é reconhecido e contratado por uma delas. À época, o crítico de Il Giorno elogiou o ritmo do filme e notou que “por uma vez, os intérpretes têm os rostos adequados para os papéis”. Um destes intérpretes é Woody Strode, o protagonista de O SARGENTO NEGRO de John Ford. Como era costume nos westerns spaghettis, o realizador (que voltaria várias vezes ao género), assinou com um pseudónimo “americano”.

10/04/2015, 21h30 | Sala M. Félix Ribeiro
Sergio Leone e os Géneros Populares
DJANGO, IL BASTARDO
O Sinal de Django
de Sergio Garrone
com Anthony Steffen, Paolo Gozlino, Luciano Rossi, Rada Rassimov
Itália, 1969 - 98 min
versão inglesa legendada em português | M/12

Mais um western spaghetti sobre uma história de vingança, desta vez no contexto da Guerra da Secessão. Devido à traição de três oficiais, um batalhão de soldados sulistas é massacrado. Django, um dos sobreviventes, decide encontrar os responsáveis. Encontra um deles, que se tornara proprietário de terras e matara os dois outros. Django lança uma vingança terrível, “afirmando a sua superioridade com dons quase sobrenaturais”, observou um crítico francês, que também viu no filme “um plágio de THE WILD BUCH de Sam Peckinpah ou de homenagem à violência erigida como princípio”. Uma das raras mulheres do filme, Rada Rassimov, tivera um papel em IL BUONO, IL BRUTO E IL CATTIVO. Quanto ao protagonista, Anthony Steffen, nasceu em Roma, onde viveu quase toda a vida, com o nome de Antonio de Teffé e era filho de um diplomata brasileiro.

13/04/2015, 19h00 | Sala M. Félix Ribeiro
Sergio Leone e os Géneros Populares
LA TIGRE È ANCORA VIVA: SANDOKAN ALLA RISCOSSA
O Tigre de Mompracem
de Sergio Sollima
com Kabir Bedde, Terese Anne Savoy, Nestor Garay, Adolfo Celi
Itália, 1977 - 120 min
legendado em português | M/12

O protagonista do filme é Sandokan, personagem de pirata criado pela literatura italiana no século XIX, que teve longa vida no cinema e na banda desenhada. Este filme propõe uma variante sobre as aventuras do personagem, com vários elementos tirados dos livros posto. Em SANDOKAN está retirado na Índia, mas responde ao chamamento que lhe é feito para libertar o território de Mompracem do cruel tirano Abdallah e de um lorde inglês. O filme foi realizado para a televisão, onde teve a sua estreia. É divertido e movimentado.